Traducción de la letra de la canción Dem A Lie - Pa Salieu

Dem A Lie (original)

Lie, dem a lie, dem a lie
This the life that we live, muh
Them a lie, huh
No gun, no way, huh
Bros out deliverin' keys
Set it like D Hussey (Postman Pat)
Them boy phone me
Them boy there can’t real a G
Never had re tings
Them boy there ain’t kept it trill (Muh)
Mussa insane B
Lie pon the net but I see you G
You’re not B.A.D, I see you foolin' them
You ain’t foolin' me (Never)
You was out followin' bad Bs
Me?
Trap, no sleep
Made a livin' off of OT
Me addicted to the money
Red bottoms lookin' bloody
They’re really, really cruddy
From the hood, I’m from the hood
Feds say I’m no good (Why?)
I was raised 'round crooks
Bally on, hoods on
Ski mask, face off
Old spirit, old soul (O-O-Old spirit, old soul)
Old spirit, old soul
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid ('Fraid)
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid (Dem afraid)
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid (Dem afraid)
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid (Dem afraid)
Muh, muh, muh
I came all dark, dark, no camouflage
Brodie got caught with numerous photographs
All I see is pagans writin' paragraphs
We only did it 'cause of circumstance
Me, bro twinnin', no coincidence
Money moves my attire
Make a billi' then retire
King Salieu, call me sire
Came out the dark, eclipse
Shh pon the side of the hip
Do it for the game, I’m tryna die rich
Money over hoes, I’m married to the liz'
Fool me once, you know what it is
No strike two, we don’t work like that
What you know about rich?
You ain’t done them tasks
BTEC bad men, they don’t last
Like all ah dem phoney, them boys clowns
They ain’t took them tours, they ain’t took them rounds
They ain’t took them rounds
They ain’t took them rounds, rounds, rounds
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid ('Fraid)
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid (Dem afraid)
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid (Dem afraid)
Lie, dem a lie, dem a lie
They don’t bust no shh, no way (No way)
This the life that we live
And most a dem, a dem afraid (Dem afraid)
Muh, muh, muh

(traducción)

Mentira, dem una mentira, dem una mentira
Esta es la vida que vivimos, muh
Ellos son una mentira, ¿eh?
Sin arma, de ninguna manera, eh
Hermanos entregando llaves
Ponlo como D Hussey (Pat el cartero)
El chico me llama
El chico no puede ser una G real
Nunca tuve re tings
El chico no lo ha mantenido trino (Muh)
Mussa loco B
Miente en la red pero te veo G
No eres MALO, te veo engañándolos
No me estás engañando (nunca)
Estabas siguiendo malas Bs
¿Me?
Trampa, sin dormir
Se ganaba la vida con OT
Yo adicto al dinero
Los traseros rojos lucen sangrientos
son muy, muy asquerosos
Del barrio, soy del barrio
los federales dicen que no soy bueno (¿por qué?)
Me criaron alrededor de ladrones
Bally on, capuchas puestas
Pasamontañas, cara a cara
Espíritu viejo, alma vieja (O-O-Espíritu viejo, alma vieja)
Espíritu viejo, alma vieja
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo ('Fraid)
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo (Dem miedo)
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo (Dem miedo)
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo (Dem miedo)
mu, mu, mu
Vine todo oscuro, oscuro, sin camuflaje
Brodie quedó atrapado con numerosas fotografías.
Todo lo que veo son paganos escribiendo párrafos
Solo lo hicimos por las circunstancias
Yo, hermano gemelo, no es coincidencia
El dinero mueve mi atuendo
Haz una factura y luego retírate
Rey Salieu, llámame señor
Salió la oscuridad, eclipse
Shh pon el lado de la cadera
Hazlo por el juego, estoy tratando de morir rico
Dinero sobre azadas, estoy casado con Liz'
Engáñame una vez, ya sabes lo que es
No strike dos, no trabajamos así
¿Qué sabes de rico?
No has hecho esas tareas
BTEC hombres malos, no duran
Como todos los farsantes, esos chicos payasos
No les han hecho giras, no les han hecho rondas
Ellos no les tomaron rondas
No les han llevado rondas, rondas, rondas
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo ('Fraid)
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo (Dem miedo)
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo (Dem miedo)
Mentira, dem una mentira, dem una mentira
No revientan ningún shh, de ninguna manera (de ninguna manera)
Esta es la vida que vivimos
Y la mayoría dem, adem miedo (Dem miedo)
mu, mu, mu