Traducción de la letra de la canción Луна - Pabl.A

Луна (original)

Солнце плавит, плавно тая в лучах заката,
Все наши тайны знает Москва, большая Хата.
Из дома во всём новом, уже слегка помятый,
Я выезжаю в город, дальше как ляжет карта.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы.
Я и две подруги едем ко мне под утро,
Голос слегка прокурен, целую губы грубо.
Не помню их имён, сажаю в серый Бумер,
И они обе понимают, что дальше будет.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы.

(traducción)

El sol se derrite, derritiéndose suavemente en los rayos del atardecer,
Todos nuestros secretos son conocidos por Moscú, la Casa Grande.
De la casa en todo nuevo, ya un poco arrugada,
Me voy a la ciudad, tan pronto como caiga el mapa.
Donde estuve ayer, solo la luna lo sabe,
Ella es la única que me entiende.
Beberemos hasta el fondo, esta vida es un carnaval,
Y ninguno de nosotros sabe cuál será la final.
Donde estuve ayer, solo la luna lo sabe,
Ella es la única que me entiende.
Beberemos hasta el fondo, esta vida es un carnaval,
Y ninguno de nosotros sabe cuál será la final.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Necesito, necesito, necesito, necesito dormir.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Debe, debe, debe.
Dos amigos y yo iremos a mi casa por la mañana.
La voz es ligeramente ahumada, beso mis labios bruscamente.
No recuerdo sus nombres, los puse en un Boomer gris,
Y ambos entienden lo que sucederá después.
Donde estuve ayer, solo la luna lo sabe,
Ella es la única que me entiende.
Beberemos hasta el fondo, esta vida es un carnaval,
Y ninguno de nosotros sabe cuál será la final.
Donde estuve ayer, solo la luna lo sabe,
Ella es la única que me entiende.
Beberemos hasta el fondo, esta vida es un carnaval,
Y ninguno de nosotros sabe cuál será la final.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Necesito, necesito, necesito, necesito dormir.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Necesito, necesito, necesito, necesito dormir.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Necesito, necesito, necesito, necesito dormir.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Necesito, necesito, necesito, necesito dormir.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Necesito, necesito, necesito, necesito dormir.
Déjame descansar, porque el punto no está en la fiesta,
Debe, debe, debe.