| Большой концерт, больше хайпа,
| Gran concierto, más bombo
|
| Большой контента, кто твой папа?
| Gran contenido, ¿quién es tu papá?
|
| Их всех волнует рейтинг и скандалы,
| Todos están preocupados por los ratings y los escándalos,
|
| Такие голубые, как и их экраны.
| Tan azules como sus pantallas.
|
| Я не хотел на телек, чтобы меня узнали —
| No quería estar en la televisión para que me reconocieran.
|
| Хотел больше денег, хотел больше славы.
| Quería más dinero, quería más fama.
|
| Хотел дать надежду тем, кто слабо падал.
| Quería dar esperanza a los que cayeron débilmente.
|
| Не будет так и впредь. | No será así en el futuro. |
| Скажи, кто твой папа?
| Dime quien es tu papa?
|
| Отдал в эфир и е*аный снег,
| Dio al aire y a la maldita nieve,
|
| Эй, строит из себя крутого, на деле гомосек.
| Oye, finge ser genial, en realidad es homosexual.
|
| Эй, всем по барабану, с*ка, показной успех.
| Oye, no importa, perra, éxito ostentoso.
|
| Эй, навязывают свои нравы тупо на виду у всех.
| Oye, imponen su moral estúpidamente frente a todos.
|
| Жизнь в отелях не поменял, променял,
| La vida en los hoteles no ha cambiado, cambiado,
|
| Эта показуха не про меня, понимай.
| Este escaparate no se trata de mí, entiéndelo.
|
| Я за идею помочь подняться братьям со дна
| Estoy a favor de la idea de ayudar a los hermanos a levantarse desde abajo.
|
| Я не хочу на телек, я не хочу больше денег,
| No quiero tv, no quiero mas dinero
|
| Я хочу быть настоящим со вторника по понедельник.
| Quiero ser real de martes a lunes.
|
| И если ты мой подельник, то покажи на деле,
| Y si eres mi cómplice, entonces muéstralo en la práctica.
|
| Мы с теми в деле с теми, кто на пределе стелит.
| Estamos con los que hacen negocios con los que están al límite.
|
| Тоже вые*ал систему, мы поломаем стену,
| También jodió el sistema, romperemos la pared,
|
| Ты понимаешь, где рот и продюсер не в растениях,
| Entiendes donde la boca y el productor no están en las plantas,
|
| Звезда так ярко светит, бабла наверно метит,
| La estrella brilla tanto que la masa probablemente apunta,
|
| Скажите, кто Ваш папа, завистливые дети?!
| Dime, ¿quién es tu padre, niños envidiosos?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все они хотят попасть на ТВ, на ТВ.
| Todos quieren salir en la tele, en la tele.
|
| Высоко летать, упасть на ТВ, на ТВ.
| Vuela alto, cae en la tele, en la tele.
|
| Это всё всего лишь фарс на ТВ, на ТВ.
| Todo es solo una farsa en la televisión, en la televisión.
|
| Выключай экран, смотри на ТВ, на ТВ.
| Apaga la pantalla, mira la tele, la tele.
|
| Все они хотят попасть на ТВ, на ТВ.
| Todos quieren salir en la tele, en la tele.
|
| Высоко летать, упасть на ТВ, на ТВ.
| Vuela alto, cae en la tele, en la tele.
|
| Это всё всего лишь фарс на ТВ, на ТВ.
| Todo es solo una farsa en la televisión, en la televisión.
|
| Выключай экран, смотри на ТВ, на ТВ. | Apaga la pantalla, mira la tele, la tele. |