Traducción de la letra de la canción Givin' It Back - Pablo Cruise

Givin' It Back (original)

You try to reach me in another language
Can’t you talk to me in English?
Can’t you tell me how you feel?
And get to the point
You and I are full of anguish
Maybe you’d like me to vanish
Where do I go?
Where can I hide?
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Givin' it back
Givin' it back, back to you
As long as we have been together
I always thought you were clever
Tell me I’m not a fool to
Love you this way
Our line has gotten tangled
Maybe there’s another angle
Is there any kind of light
At the end of the tunnel?
Oh baby, tell me it’s okay now
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Back where it came from
I’m layin' it on the line
Back where it came from
You figure it out this time
Back where it came from
I’m givin' it back to you
Back where it came from

(traducción)

Intenta comunicarse conmigo en otro idioma
¿No puedes hablar conmigo en inglés?
¿No puedes decirme cómo te sientes?
Y ve al grano
tu y yo estamos llenos de angustia
Tal vez te gustaría que desaparezca
¿A dónde voy?
¿Dónde puedo esconderme?
devolviéndolo
Devolviéndolo, devolviéndote a ti
devolviéndolo
Devolviéndolo, devolviéndote a ti
Mientras hemos estado juntos
Siempre pensé que eras inteligente
Dime que no soy un tonto para
te amo de esta manera
Nuestra línea se ha enredado
Tal vez hay otro ángulo
¿Hay algún tipo de luz?
¿Al final del túnel?
Oh cariño, dime que está bien ahora
devolviéndolo
Devolviéndolo, devolviéndote a ti
devolviéndolo
Devolviéndolo, devolviéndote a ti
De vuelta de donde vino
Lo estoy poniendo en la línea
De vuelta de donde vino
Lo resuelves esta vez
De vuelta de donde vino
Te lo estoy devolviendo
De vuelta de donde vino