Traducción de la letra de la canción Never Had A Love - Pablo Cruise

Never Had A Love (original)

There’s been a hundred if there’s been one, whoa, oh
And they have all been nice for a while, uh huh, yea
But then one day, I call on you
And I got to let ya know
That there’s a feeling inside that I can’t explain
But I’d like to let it go
'Cause I’ve never had a love like this
No I never had a love like this
And I can’t explain the way
It feels but it feels right, yea
Infatuation usually wears off soon, whoa
And then you split and go on your way, yea
But this has been going on for too long
To be just another fling
And I could wait between two nighters
To say that I don’t care
But that doesn’t really mean a thing
'Cause I’ve never had a love like this
No I never had a love like this
And I can’t explain the way
It feels but it feels right, yea
No I never had a love like this
No I never had a love like this
And I can’t explain the way
It feels but it feels right yea
I tried to make a love work out, yea
Well, I guess it wasn’t supposed to happen then
Or I didn’t find out how
Or the feelings weren’t just broken in
Well, I know were working now
'Cause I’ve never had a love like this
No I never had a love like this
And I can’t explain the way
It feels but it feels right, yea
No I never had a love like this
No I never had a love like this
And I can’t explain the way
It feels but it feels right, yea

(traducción)

Ha habido cien si ha habido uno, whoa, oh
Y todos han sido agradables por un tiempo, uh huh, sí
Pero entonces, un día, te llamo
Y tengo que hacerte saber
Que hay un sentimiento dentro que no puedo explicar
Pero me gustaría dejarlo ir
Porque nunca he tenido un amor como este
No, nunca tuve un amor como este
Y no puedo explicar la forma
Se siente pero se siente bien, sí
El enamoramiento generalmente desaparece pronto, whoa
Y luego te separas y sigues tu camino, sí
Pero esto ha estado sucediendo durante demasiado tiempo.
Para ser solo otra aventura
Y podría esperar entre dos noches
Decir que no me importa
Pero eso realmente no significa nada
Porque nunca he tenido un amor como este
No, nunca tuve un amor como este
Y no puedo explicar la forma
Se siente pero se siente bien, sí
No, nunca tuve un amor como este
No, nunca tuve un amor como este
Y no puedo explicar la forma
Se siente, pero se siente bien, sí
Traté de hacer que un amor funcionara, sí
Bueno, supongo que no se suponía que sucediera entonces.
O no descubrí cómo
O los sentimientos no solo se rompieron
Bueno, sé que estamos trabajando ahora
Porque nunca he tenido un amor como este
No, nunca tuve un amor como este
Y no puedo explicar la forma
Se siente pero se siente bien, sí
No, nunca tuve un amor como este
No, nunca tuve un amor como este
Y no puedo explicar la forma
Se siente pero se siente bien, sí