Traducción de la letra de la canción Inside/Outside - Pablo Cruise

Inside/Outside (original)

I’m in the dark again
I don’t know where to turn
Or what to say
Cause you can be so cold
I don’t even know you anymore
Yesterday we cried
There was no doubt
In my mind you love me
Today you wanna hide
I don’t understand
Won’t you tell me?
Are you?
Inside
Outside
Where are you tonight?
Hello
Goodbye
Are you here or there?
Every other day
You just confuse me
You use me
You can’t be blind
That you can’t see
I’m in the dark again
I don’t know where to turn
I don’t know what to say
Cause you can be so cold
I wonder if you know me
Inside
Outside
Where are you tonight?
Hello
Goodbye
Are you here or there?

Inside/Outside (traducción)

Estoy en la oscuridad otra vez
no se a donde acudir
o que decir
Porque puedes ser tan frío
ya ni siquiera te conozco
ayer lloramos
no habia duda
En mi mente me amas
Hoy te quieres esconder
No entiendo
¿No me lo dirás?
¿Eres?
En el interior
Fuera de
¿Dónde estás esta noche?
Hola
Adiós
¿Estás aquí o allá?
Día por medio
solo me confundes
tu me usas
no puedes ser ciego
que no puedes ver
Estoy en la oscuridad otra vez
no se a donde acudir
no se que decir
Porque puedes ser tan frío
Me pregunto si me conoces
En el interior
Fuera de
¿Dónde estás esta noche?
Hola
Adiós
¿Estás aquí o allá?