| Let It Go (original) | Let It Go (traducción) |
|---|---|
| Something inside you | algo dentro de ti |
| That’s dying to get out | Que se muere por salir |
| There’s more to you | Hay más para ti |
| Than anyone knows about | de lo que nadie sabe |
| So why you trying to keep it a secret | Entonces, ¿por qué intentas mantenerlo en secreto? |
| You’re still afraid of who you are | Todavía tienes miedo de quién eres |
| But you dream about | pero tu sueñas |
| Being a Broadway star | Ser una estrella de Broadway |
| Well you already are | pues ya lo eres |
| You got what it takes | Tienes lo que se necesita |
| Just give yourself a break | Solo date un descanso |
| Oh, oh let it go | Oh, oh déjalo ir |
| Oh, oh just let it go | Oh, oh, déjalo ir |
| Private school such a gifted child | Escuela privada como un niño superdotado |
| Working all night you never get wild | Trabajando toda la noche, nunca te vuelves loco |
| What’s the point | Cuál es el punto de |
| When you’re not really happy | Cuando no eres realmente feliz |
| Yeah, you were the one with the high I.Q. | Sí, tú eras el que tenía el coeficiente intelectual alto. |
| But now you discover another you | Pero ahora descubres otro tú |
| That wanna to break out | Que quieren romper |
| Wanna to cut loose | quiero soltarme |
| Make it all simple and pour on the juice | Hazlo todo simple y vierte el jugo |
| Oh, oh let it go | Oh, oh déjalo ir |
| Oh, oh just let it go | Oh, oh, déjalo ir |
