Traducción de la letra de la canción Blood Eagle - Pain Confessor

Blood Eagle (original)

With the power of your gods or childhood abuse
Reaper, the taker of life
Black lamb of god, I spit on your grave
Each day I will count the bricks
I smile like the devil you were
How can you stare in the mirror
After breaking my soul
Did it make you feel empowered
How can you go about your life
With my rended flesh torn
I will see you burn, you took what is mine, emptiness remains
I will reclaim every drop of my blood, drawn by weakling scum
How can you crawl on like nothing happened
Everything happened to me
How the hell could I get up again
When my knees were bent as was my will
With your cuts in my skin
And your hate in my veins
Spread your wings like the blood eagle
Take your last breaths as you burn
As your ravaged angel
I will help you soar
How can they stand behind each other
As a crowd that always shows up at a funeral
Not to weep but to gawk at the corpse
Tear apart every last shred of humanity
I will see you burn, you took what is mine, emptiness remains
I will reclaim every drop of my blood, drawn by weakling scum
Burn, burn!
Burn, burn!
I will see you burn, you took what is mine, emptiness remains
I will reclaim every drop of my blood, drawn by weakling scum
With your cuts in my skin
And your hate in my veins
Spread your wings like the blood eagle
Take your last breaths as you burn
As your ravaged angel
I will help you soar

Blood Eagle (traducción)

Con el poder de tus dioses o abuso infantil
Reaper, el tomador de la vida
Cordero negro de dios, escupo sobre tu tumba
Cada día contaré los ladrillos
Sonrío como el diablo que eras
¿Cómo puedes mirarte en el espejo?
Después de romper mi alma
¿Te hizo sentir empoderado?
¿Cómo puedes seguir con tu vida?
Con mi carne desgarrada desgarrada
Te veré arder, tomaste lo mío, el vacío permanece
Reclamaré cada gota de mi sangre, extraída por la escoria débil
¿Cómo puedes arrastrarte como si nada hubiera pasado?
todo me paso
¿Cómo diablos podría levantarme de nuevo?
Cuando mis rodillas estaban dobladas como era mi voluntad
Con tus cortes en mi piel
Y tu odio en mis venas
Extiende tus alas como el águila de sangre
Toma tus últimos respiros mientras te quemas
Como tu ángel devastado
Te ayudaré a volar
¿Cómo pueden estar uno detrás del otro?
Como una multitud que siempre aparece en un funeral
No para llorar, sino para mirar boquiabierto el cadáver.
Desgarra hasta el último fragmento de humanidad
Te veré arder, tomaste lo mío, el vacío permanece
Reclamaré cada gota de mi sangre, extraída por la escoria débil
¡Quema quema!
¡Quema quema!
Te veré arder, tomaste lo mío, el vacío permanece
Reclamaré cada gota de mi sangre, extraída por la escoria débil
Con tus cortes en mi piel
Y tu odio en mis venas
Extiende tus alas como el águila de sangre
Toma tus últimos respiros mientras te quemas
Como tu ángel devastado
Te ayudaré a volar