Traducción de la letra de la canción Bro's - Panda Bear

Bro's (original)

Hey, man, what’s your problem?
Don’t you know that I don’t belong to you?
It’s hard and hard enough to keep it up when everything is so new
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may you may you may you may
You may find that we’re alright
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may you may you may you may
You may find that we’re alright
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may you may you may you may
You may find that we’re alright
I mean no offense to you
But grow up
Can’t you just grow up?
When are you going to give it your own go?
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
Hey, man, what’s your problem?
Don’t you know that I don’t belong to you?
It’s hard and hard enough to keep it up when everything is so new
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may you may you may you may
You may find that we’re alright
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may you may you may you may
You may find that we’re alright
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may you may you may you may
You may find that we’re alright
I mean no offense to you
But grow up
Can’t you just grow up?
When are you going to give it your own go?
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know myself
And I know what I want to do
I’m doing my best
And I want to know
Is it good for you?
You give me trouble
You give me everything that you’ve got
I’ll show you that what’s right for me ain’t for you
Don’t look out for me
Who are you to tell me how when you’ve problems of your own?
I do love you and I want to hold on to you for always

Bro's (traducción)

Oye, hombre, ¿cuál es tu problema?
¿No sabes que no te pertenezco?
Ya es bastante difícil mantenerlo cuando todo es tan nuevo
No estoy tratando de olvidarte
solo me gusta estar solo
Ven y dame el espacio que necesito
Y puedes, puedes, puedes, puedes
Puedes encontrar que estamos bien
No estoy tratando de olvidarte
solo me gusta estar solo
Ven y dame el espacio que necesito
Y puedes, puedes, puedes, puedes
Puedes encontrar que estamos bien
No estoy tratando de olvidarte
solo me gusta estar solo
Ven y dame el espacio que necesito
Y puedes, puedes, puedes, puedes
Puedes encontrar que estamos bien
No pretendo ofenderte
pero crece
¿No puedes simplemente crecer?
¿Cuándo vas a darle tu propia oportunidad?
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Oye, hombre, ¿cuál es tu problema?
¿No sabes que no te pertenezco?
Ya es bastante difícil mantenerlo cuando todo es tan nuevo
No estoy tratando de olvidarte
solo me gusta estar solo
Ven y dame el espacio que necesito
Y puedes, puedes, puedes, puedes
Puedes encontrar que estamos bien
No estoy tratando de olvidarte
solo me gusta estar solo
Ven y dame el espacio que necesito
Y puedes, puedes, puedes, puedes
Puedes encontrar que estamos bien
No estoy tratando de olvidarte
solo me gusta estar solo
Ven y dame el espacio que necesito
Y puedes, puedes, puedes, puedes
Puedes encontrar que estamos bien
No pretendo ofenderte
pero crece
¿No puedes simplemente crecer?
¿Cuándo vas a darle tu propia oportunidad?
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Sé que estoy siendo demasiado duro
Pero sé que lo estoy intentando
Me conozco
Y sé lo que quiero hacer
Estoy haciendo mi mejor
Y quiero saber
¿Es bueno para usted?
me das problemas
Me das todo lo que tienes
Te mostraré que lo que es correcto para mí no es para ti
no me busques
¿Quién eres tú para decirme cómo cuando tienes tus propios problemas?
Te amo y quiero aferrarme a ti para siempre