Traducción de la letra de la canción Mr Noah - Panda Bear

Mr Noah (original)

This dog got bit on a leg
He got a really big chip on a leg
Don’t want to get out of bed
Unless he feel like it justified
This dog got bit on a leg
He got a really big chip on a leg
Don’t want to get out of bed
Unless he feel like it justified
Here comes the loaf again
Drip a lot, drop a lot
Become an oaf again
Trip a lot, trip a lot
So wide to the other side
Shuts an eye
But he stays like a stump inside
Hey, hey, hey
Here comes the loaf again
Drip a lot, drop a lot
Become an oaf again
Trip a lot, trip a lot
So wide to the other side
Shuts an eye
But he stays like a stump inside
Hey, hey, hey
This dog got bit on a leg
He got a really big chip on a leg
Don’t want to get out of bed
Unless he feel like it justified
This dog got bit on a leg
He got a really big chip on a leg
Don’t want to get out of bed
Unless he feel like it justified
Upon the gusts he glide
Brittle mind, gentle mind
Toward a bigger sign
Every time, every time
So much for the safest vibe
Tossed aside
But he burns like a blaze inside
Hey, hey, hey
Upon the gusts he glide
Brittle mind, gentle mind
Toward a bigger sign
Every time, every time
So much for the safest vibe
Tossed aside
But he burns like a blaze inside
Hey, hey, hey
This dog got bit on a leg
He got a really big chip on a leg
Don’t want to get out of bed
Unless he feel like it justified
This dog got bit on a leg
He got a really big chip on a leg
Don’t want to get out of bed
Unless he feel like it justified

Mr Noah (traducción)

Este perro fue mordido en una pierna
Tiene un gran chip en una pierna
No quiero salir de la cama
A menos que sienta que está justificado
Este perro fue mordido en una pierna
Tiene un gran chip en una pierna
No quiero salir de la cama
A menos que sienta que está justificado
Aquí viene el pan de nuevo
Gotea mucho, deja caer mucho
Conviértete en un patán otra vez
Viajar mucho, viajar mucho
Tan ancho al otro lado
cierra un ojo
Pero se queda como un muñón por dentro
Hey hey hey
Aquí viene el pan de nuevo
Gotea mucho, deja caer mucho
Conviértete en un patán otra vez
Viajar mucho, viajar mucho
Tan ancho al otro lado
cierra un ojo
Pero se queda como un muñón por dentro
Hey hey hey
Este perro fue mordido en una pierna
Tiene un gran chip en una pierna
No quiero salir de la cama
A menos que sienta que está justificado
Este perro fue mordido en una pierna
Tiene un gran chip en una pierna
No quiero salir de la cama
A menos que sienta que está justificado
Sobre las ráfagas se desliza
Mente frágil, mente gentil
Hacia un signo más grande
Cada vez, cada vez
Demasiado para el ambiente más seguro
Dejado de lado
Pero él arde como una llamarada por dentro
Hey hey hey
Sobre las ráfagas se desliza
Mente frágil, mente gentil
Hacia un signo más grande
Cada vez, cada vez
Demasiado para el ambiente más seguro
Dejado de lado
Pero él arde como una llamarada por dentro
Hey hey hey
Este perro fue mordido en una pierna
Tiene un gran chip en una pierna
No quiero salir de la cama
A menos que sienta que está justificado
Este perro fue mordido en una pierna
Tiene un gran chip en una pierna
No quiero salir de la cama
A menos que sienta que está justificado