Traducción de la letra de la canción Comfy in Nautica - Panda Bear

Comfy in Nautica (original)

Try to tell me how to do it
Only because I’m new to it
Coolness is having courage
Courage to do what’s right
Try to remember always
Just to have a good time
Try to show me that you know me
Do you know what coolness really is?
Winning is what you want to
Winning what you’re scared to go for
You try to remember always
Always to have a good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Try and have a softer inside
Shut up boy and be a soldier
Coolness is having courage
Courage to do what’s right
Try to remember always
Just to have a good time
Winning is what you want to
Winning what you’re scared to go for
You try to remember always
Always to have a good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time
Good time

(traducción)

Prueba a decirme como hacerlo
Solo porque soy nuevo en esto.
Coolness es tener coraje
Coraje para hacer lo correcto
Trate de recordar siempre
Solo para pasar un buen rato
Intenta mostrarme que me conoces
¿Sabes qué es realmente la frialdad?
Ganar es lo que quieres
Ganar aquello por lo que tienes miedo de ir
Intentas recordar siempre
Siempre para pasarla bien
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Intenta tener un interior más suave
Cállate muchacho y sé un soldado
Coolness es tener coraje
Coraje para hacer lo correcto
Trate de recordar siempre
Solo para pasar un buen rato
Ganar es lo que quieres
Ganar aquello por lo que tienes miedo de ir
Intentas recordar siempre
Siempre para pasarla bien
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo
Buen tiempo