Traducción de la letra de la canción Always - Panic! At The Disco

Always (original)

When the world gets too heavy
Put it on my back, I’ll be your levy
You are taking me apart
Like bad glue on a get well card
It was always you falling for me
Now there’s always time calling for me
I’m the light blinking at the end of the road
Blink back to let me know
I’m a fly that’s trapped in a web
But I’m thinking that my spider’s dead
Lonely, lonely little life
I could kid myself in thinking that I’m fine
It was always you falling for me
Now there’s always time calling for me
I’m the light blinking at the end of the road
Blink back to let me know
That I’m skin and bone
Just a king and a rusty throne
Oh, the castle’s under siege
But the sign outside says, «Leave me alone»
It was always you falling for me
Now there’s always time calling for me
I’m the light blinking at the end of the road
Blink back to let me know
It was always you
Blink back to let me know
It was always you…

(traducción)

Cuando el mundo se vuelve demasiado pesado
Ponlo en mi espalda, seré tu gravamen
me estas separando
Como pegamento malo en una tarjeta de mejórate
Siempre fuiste tú enamorándote de mí
Ahora siempre hay tiempo llamándome
Soy la luz parpadeando al final del camino
Vuelve a parpadear para avisarme
Soy una mosca atrapada en una red
Pero estoy pensando que mi araña está muerta
Pequeña vida solitaria y solitaria
Podría engañarme pensando que estoy bien
Siempre fuiste tú enamorándote de mí
Ahora siempre hay tiempo llamándome
Soy la luz parpadeando al final del camino
Vuelve a parpadear para avisarme
Que soy piel y hueso
Solo un rey y un trono oxidado
Oh, el castillo está sitiado
Pero el cartel de fuera dice: «Déjame en paz»
Siempre fuiste tú enamorándote de mí
Ahora siempre hay tiempo llamándome
Soy la luz parpadeando al final del camino
Vuelve a parpadear para avisarme
Siempre fuiste tú
Vuelve a parpadear para avisarme
Siempre fuiste tú…