Traducción de la letra de la canción Do You Know What I'm Seeing? - Panic! At The Disco

Do You Know What I'm Seeing? (original)

Clouds are marchin' along
Singin' a song, just like they do
If the clouds were singin' a song
I’d sing along, wouldn’t you too?
If you just knew
What they could do
Oh, if you just knew
What would they do?
And if the birds
Are just hollow words
Flyin' along, singin' a song
What would they do?
If they just knew
What they could do
Oh, if they just knew
I know it’s sad
That I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
I know it’s sad
That I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
No, it never gave a damn about me
I know it’s mad
But if I go to hell
Will you come with me or just leave?
I know it’s mad
But if the world were ending
Would you kiss me or just leave me?
Just leave me?
Clouds are singin' a song
Marchin' along, just like they do
If the clouds were playin' a song
I’d play along, wouldn’t you too?
If you just knew
What they could do
Oh, if you just knew
What would they do?
And if words
Are just hollow birds
Flyin' along, singin' a song
What would they do?
If they just knew
What we could do
Oh, if they just knew
I know it’s sad
That I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
I know it’s sad
That I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
No, it never gave a damn about me
I know it’s mad
But if I go to hell
Will you come with me or just leave?
I know it’s mad
But if the world were ending
Would you kiss me or just leave me?
Just leave me?
I know it’s sad
That I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
No, it never gave a damn about me

(traducción)

Las nubes están marchando a lo largo
Cantando una canción, como ellos
Si las nubes estuvieran cantando una canción
Yo cantaría, ¿tú no?
Si solo supieras
que podrían hacer
Oh, si supieras
¿Qué harían?
Y si los pájaros
son solo palabras huecas
Volando, cantando una canción
¿Qué harían?
Si solo supieran
que podrían hacer
Oh, si supieran
se que es triste
Que nunca me importó un carajo el clima
Y nunca le importó un carajo
se que es triste
Que nunca me importó un carajo el clima
Y nunca le importó un carajo
No, nunca le importó un carajo
sé que es una locura
Pero si me voy al infierno
¿Vendrás conmigo o simplemente te irás?
sé que es una locura
Pero si el mundo se acabara
¿Me besarías o simplemente me dejarías?
¿Solo déjame?
Las nubes están cantando una canción
Marchando, como ellos lo hacen
Si las nubes estuvieran tocando una canción
Yo seguiría el juego, ¿tú no?
Si solo supieras
que podrían hacer
Oh, si supieras
¿Qué harían?
Y si las palabras
Son solo pájaros huecos
Volando, cantando una canción
¿Qué harían?
Si solo supieran
Lo que podríamos hacer
Oh, si supieran
se que es triste
Que nunca me importó un carajo el clima
Y nunca le importó un carajo
se que es triste
Que nunca me importó un carajo el clima
Y nunca le importó un carajo
No, nunca le importó un carajo
sé que es una locura
Pero si me voy al infierno
¿Vendrás conmigo o simplemente te irás?
sé que es una locura
Pero si el mundo se acabara
¿Me besarías o simplemente me dejarías?
¿Solo déjame?
se que es triste
Que nunca me importó un carajo el clima
Y nunca le importó un carajo
No, nunca le importó un carajo