Traducción de la letra de la canción Hey Look Ma, I Made It - Panic! At The Disco

Hey Look Ma, I Made It (original)

All my life been hustling and tonight is my appraisal
'Cause I’m a hooker selling songs and my pimp’s a record label
This world is full of demons, stocks, and bonds, and bible traders
So I do the deed, get up and leave, a climber and a sadist, yeah
Are you ready for the sequel?
Ain’t ready for the latest?
In the garden of evil
I’m gonna be the greatest
In a golden cathedral
I’ll be praying for the faithless
And if you lose, boo hoo
Hey look Ma, I made it
Hey look Ma, I made it
Everything’s comin' up aces, aces
And if it’s a dream, don’t wake me, don’t wake me
I said hey look Ma, I made it
Friends are happy for me, or they’re honeysuckle phonies
Then they celebrate my medals or they wanna take my trophies
Some are loyal soldiers while these other thorns are rosy
And if you never know who you can trust then trust me, you’ll be lonely, oh
Are you ready for the sequel?
Ain’t ready for the latest?
In the garden of evil
I’m gonna be the greatest
In a golden cathedral
I’ll be praying for the faithless
And if you lose, boo hoo
Hey look Ma, I made it
Hey look Ma, I made it
Everything’s comin' up aces, aces
If it’s a dream, don’t wake me, don’t wake me
I said hey look Ma, I made it, I made it
I said hey look Ma, I made it, I made it
I see it, I want it, I take it, take it
And if it’s a dream, don’t wake me, don’t wake me
I said hey look Ma, I made it
(Mama best believe it)
(Mama best believe it) Hey look Ma, I made it
(Think I must be dreamin')
(Wide awake and dreaming) Hey look Ma, I made it
(Mama best believe it)
(Mama best believe it) Hey look Ma, I made it
(Think I must be dreamin')
Hey look Ma, I made it

(traducción)

Toda mi vida ha sido apresurada y esta noche es mi evaluación
Porque soy una prostituta vendiendo canciones y mi proxeneta es un sello discográfico
Este mundo está lleno de demonios, acciones y bonos, y comerciantes de la biblia.
Así que hago el acto, me levanto y me voy, un escalador y un sádico, sí
¿Estás listo para la secuela?
¿No estás listo para lo último?
En el jardín del mal
voy a ser el mejor
En una catedral dorada
Estaré orando por los incrédulos
Y si pierdes, boo hoo
Oye, mira mamá, lo logré.
Oye, mira mamá, lo logré.
Todo está saliendo ases, ases
Y si es un sueño, no me despiertes, no me despiertes
Dije hey mira mamá, lo logré
Mis amigos se alegran por mí, o son farsantes de madreselva
Luego celebran mis medallas o quieren llevarse mis trofeos
Algunos son soldados leales, mientras que estas otras espinas son de color de rosa.
Y si nunca sabes en quién puedes confiar, confía en mí, estarás solo, oh
¿Estás listo para la secuela?
¿No estás listo para lo último?
En el jardín del mal
voy a ser el mejor
En una catedral dorada
Estaré orando por los incrédulos
Y si pierdes, boo hoo
Oye, mira mamá, lo logré.
Oye, mira mamá, lo logré.
Todo está saliendo ases, ases
Si es un sueño, no me despiertes, no me despiertes
Dije hey mira mamá, lo logré, lo logré
Dije hey mira mamá, lo logré, lo logré
Lo veo, lo quiero, lo tomo, lo tomo
Y si es un sueño, no me despiertes, no me despiertes
Dije hey mira mamá, lo logré
(Mamá es mejor que lo crea)
(Mamá es mejor que lo crea) Oye mira mamá, lo logré
(Creo que debo estar soñando)
(Despierto y soñando) Oye mira mamá, lo logré
(Mamá es mejor que lo crea)
(Mamá es mejor que lo crea) Oye mira mamá, lo logré
(Creo que debo estar soñando)
Oye, mira mamá, lo logré.