Traducción de la letra de la canción Sarah Smiles - Panic! At The Disco

Sarah Smiles (original)

I was fine, just a guy living on my own
Waiting for the sky to fall
Then you called and changed it all, Doll
Velvet lips and the eyes to pull me in We both know you’d already win
Oh, your original sin
You fooled me once with your eyes, now, Honey
You fooled me twice with your lies, and I say
Sarah smiles like Sarah doesn’t care
She lives in her world, so unaware
Does she know that my Destiny lies with her?
Sarah, Oh, Sarah
Sarah, Oh, Sarah
Oh Sarah (Sarah)
Are you saving me?
Waking up to a kiss and you’re on your way
I’d really hoped that you would stay
But you left and went your own way, Babe
I don’t mind, take your time
I got things to do besides sit-around-and-wait-for-you
Oh, and I hope you do too
Ohh, you fooled me once with your eyes, now, Honey
You fooled me twice with your lies, and I say
Sarah smiles like Sarah doesn’t care
She lives in her world, so unaware
Does she know that my Destiny lies with her?
Sarah
Oh, Sarah
Are you saving me?
And It’s killing me inside!
Consuming all my time
You’ve left me blind!
And when I think I’m right,
You strip away my pride
You cast it all aside,
But I say
Sarah smiles like Sarah doesn’t care
She lives in her world, so unaware
Does she know that my Destiny lies with her?
Sarah, Oh, Sarah
Oh, Sarah (Sarah)
Are you saving me?

Sarah Smiles (traducción)

Yo estaba bien, solo un tipo viviendo solo
Esperando a que el cielo se caiga
Luego llamaste y lo cambiaste todo, Doll
Labios de terciopelo y los ojos para atraerme Ambos sabemos que ya ganarías
Oh, tu pecado original
Me engañaste una vez con tus ojos, ahora, cariño
Me engañaste dos veces con tus mentiras, y digo
Sarah sonríe como si a Sarah no le importara
Ella vive en su mundo, tan inconsciente
¿Sabe que mi Destino está con ella?
Sara, oh, Sara
Sara, oh, Sara
Oh Sara (Sarah)
¿Me estás salvando?
Despertar con un beso y estás en camino
Realmente esperaba que te quedaras
Pero te fuiste y seguiste tu propio camino, nena
No me importa, tómate tu tiempo
Tengo cosas que hacer además de sentarme y esperarte
Ah, y espero que tú también
Ohh, me engañaste una vez con tus ojos, ahora, cariño
Me engañaste dos veces con tus mentiras, y digo
Sarah sonríe como si a Sarah no le importara
Ella vive en su mundo, tan inconsciente
¿Sabe que mi Destino está con ella?
Sara
ay, sara
¿Me estás salvando?
¡Y me está matando por dentro!
Consumir todo mi tiempo
¡Me has dejado ciego!
Y cuando creo que tengo razón,
Me despojas de mi orgullo
Lo echas todo a un lado,
Pero digo
Sarah sonríe como si a Sarah no le importara
Ella vive en su mundo, tan inconsciente
¿Sabe que mi Destino está con ella?
Sara, oh, Sara
Oh, Sara (Sarah)
¿Me estás salvando?