Traducción de la letra de la canción Into the Fire - Panic Room

Into the Fire (original)

In a corner of the world
I am standing all alone
With your arms around me, cold
Making me feel at home
And I don’t know why it feels
So much warmer by your side
And although it’s never real
It’s my favorite place to hide
Another moment passes by
When I would be with you
If only I could run
Into the fire
Into the fire
Into another place or time
Into a world of adventure
I would never wanna leave
Never wanna leave
Laid a candle in the dark
A memory of a friend
Ain’t it crazy how life starts
Just before it ends?
And it makes me realize
Life is short, and bittersweet
And your lonely light is black
If you don’t look before you leap
And then you whisper in my ear
That you you would be with me
«If only you could run
Into the fire
Into the fire
Into another place or time
Into a world of adventure
I would never wanna leave
No, never wanna leave
Into the fire
Into the fire
Into another place or time
Into a life so extraordinary
I would never wanna leave
Never wanna leave
Like an ever burning star
I will follow where you are
Be a melody from afar
Hear it calling me away, my heart
Into the fire
Into the fire
Into another place or time
Into a world of adventure
I would never wanna leave
Never wanna leave
Into the fire
Into the fire
Into another place or time
Into a life so extraordinary
I would never wanna leave
Never wanna leave
In a corner of the world
Standing all alone
Your arms around me, cold

Into the Fire (traducción)

En un rincón del mundo
Estoy parado solo
Con tus brazos a mi alrededor, frío
Haciéndome sentir como en casa
Y no sé por qué se siente
Mucho más cálido a tu lado
Y aunque nunca es real
Es mi lugar favorito para esconderme
Pasa otro momento
Cuando estaría contigo
Si solo pudiera correr
En el fuego
En el fuego
A otro lugar o tiempo
En un mundo de aventuras
Nunca me gustaría irme
Nunca quiero irme
Puso una vela en la oscuridad
Un recuerdo de un amigo
¿No es una locura cómo comienza la vida?
¿Justo antes de que termine?
Y me hace darme cuenta
La vida es corta y agridulce
Y tu luz solitaria es negra
Si no miras antes de saltar
Y luego me susurras al oído
Que tú estarías conmigo
«Si tan solo pudieras correr
En el fuego
En el fuego
A otro lugar o tiempo
En un mundo de aventuras
Nunca me gustaría irme
No, nunca quiero irme
En el fuego
En el fuego
A otro lugar o tiempo
En una vida tan extraordinaria
Nunca me gustaría irme
Nunca quiero irme
Como una estrella siempre ardiendo
Te seguiré donde estés
Ser una melodía desde lejos
Escúchalo llamándome lejos, mi corazón
En el fuego
En el fuego
A otro lugar o tiempo
En un mundo de aventuras
Nunca me gustaría irme
Nunca quiero irme
En el fuego
En el fuego
A otro lugar o tiempo
En una vida tan extraordinaria
Nunca me gustaría irme
Nunca quiero irme
En un rincón del mundo
De pie solo
Tus brazos alrededor de mí, frío