Traducción de la letra de la canción 13 Steps to Nowhere - Pantera

13 Steps to Nowhere (original)

Whores
Your windows boarded up,
Your private lives exposed
The talk shows pump it up,
Lab rats diseased for show
We’re doomed to use the slang,
Outbreak of drug roulette
A church burned to the ground,
Not even noticed yet
13 Steps (To Nowhere)
Whores
A backwards swastika,
The black skin riddled in lead
A Nazi Gangster Jew,
It beats a dog that’s dead
It’s in to use the slang,
Outbreak of gun roulette
The cross slants to the side,
Will prove the damnedest yet
13 Steps — Leads to nowhere
The backlash dislocates,
An untimely reign of death
The wolf poked with the stick,
Awaits with cancerous breath
(Leads to nowhere)
Outsiders still suppose,
There’s Holy streets to roam
The truth should not surprise,
Your homes were built on lies
13 Steps

13 Steps to Nowhere (traducción)

putas
Tus ventanas tapiadas,
Sus vidas privadas expuestas
Los programas de entrevistas lo animan,
Ratas de laboratorio enfermas para el espectáculo
Estamos condenados a usar la jerga,
Brote de ruleta de drogas
Una iglesia quemada hasta los cimientos,
Ni siquiera notado todavía
13 pasos (a ninguna parte)
putas
Una esvástica al revés,
La piel negra plagada de plomo
Un judío mafioso nazi,
Le gana a un perro que está muerto
Está en usar la jerga,
Brote de ruleta de armas
La cruz se inclina hacia un lado,
Será el más condenado todavía
13 pasos: conduce a ninguna parte
El contragolpe disloca,
Un reino intempestivo de la muerte
El lobo pinchó con el palo,
Espera con aliento canceroso
(No lleva a ninguna parte)
Los forasteros todavía suponen,
Hay calles sagradas para recorrer
La verdad no debe sorprender,
Sus casas fueron construidas sobre mentiras
13 pasos