Traducción de la letra de la canción Avoid the Light - Pantera

Avoid the Light (original)

Modern day plague.
stronger than any and every virus, disease, or Sickness.
Full eclipse, (of body emity.)
Anti-christian, and eternally alive.
Buried underneath.
2000 years of histories.
Yet able to rise.
Instinctively arise.
Avoid the light.
The sounds and sight.
The undead should be sleeping.
Avoid the light.
That cross so bright.
My (fledglings) dropping, weeping.
Avoid the light.
Overt your sight.
Go underground just leave me.
Avoid the light.
Avoid the light.
Avoid the light.
Avoid the light.
(spoken)
True and purely a horror.
mans ultimate enemy and predator wrapped
Into one.
Spread like wings, of damnated.
Then folding into, shaping mortal man.
Not safe.
Plasmic cover, will override.
True emotions.
(the peeling version), to guard my countless (grains).
Avoid the light.
The sounds and sight.
The undead should be sleeping.
Avoid the light.
That cross so bright.
My (fledglings) dropping, weeping.
Avoid the light.
Overt your sight.
Go underground just leave me.
Alone, unseen, reborn, (receive).
Its a battle of wills.
In glorious, (we can).
Avoid the light.
The sounds and sight.
The undead should be sleeping.
Avoid the light.
That cross so bright.
My (fledglings) dropping, weeping.
Avoid the light,
Overt you sight.
Go underground just leave me.
Avoid the light.
Avoid the light.
Avoid the light.
Avoid the light.
(spoken)

Avoid the Light (traducción)

Peste moderna.
más fuerte que cualquier virus, enfermedad o dolencia.
Eclipse total, (de emisión corporal.)
Anti-cristiana, y eternamente viva.
Enterrado debajo.
2000 años de historias.
Sin embargo, capaz de levantarse.
Surgen instintivamente.
Evita la luz.
Los sonidos y la vista.
Los muertos vivientes deberían estar durmiendo.
Evita la luz.
Esa cruz tan brillante.
Mis (novatos) cayendo, llorando.
Evita la luz.
Abre tu vista.
Ve a la clandestinidad solo déjame.
Evita la luz.
Evita la luz.
Evita la luz.
Evita la luz.
(hablado)
Cierto y puramente un horror.
el último enemigo y depredador del hombre envuelto
En uno.
Extenderse como alas, de malditos.
Luego plegándose, dando forma al hombre mortal.
No es seguro.
Cobertura plasmática, anulará.
Emociones verdaderas.
(la versión pelada), para proteger mis innumerables (granos).
Evita la luz.
Los sonidos y la vista.
Los muertos vivientes deberían estar durmiendo.
Evita la luz.
Esa cruz tan brillante.
Mis (novatos) cayendo, llorando.
Evita la luz.
Abre tu vista.
Ve a la clandestinidad solo déjame.
Solo, invisible, renacer, (recibir).
Es una batalla de voluntades.
En glorioso, (podemos).
Evita la luz.
Los sonidos y la vista.
Los muertos vivientes deberían estar durmiendo.
Evita la luz.
Esa cruz tan brillante.
Mis (novatos) cayendo, llorando.
Evita la luz,
Abierta tu vista.
Ve a la clandestinidad solo déjame.
Evita la luz.
Evita la luz.
Evita la luz.
Evita la luz.
(hablado)