Traducción de la letra de la canción Becoming - Pantera

Becoming (original)

A long time ago I never knew myself
Then the memory of shame birthed its gift
No more the small one, the weak one, the frightened one
Running from beatings, deflating
I’m becoming more than a man, more than you ever were
Driven and burning to rise beyond Jesus
I’m born again with snakes eyes
Becoming Godsize
I found my life was slipping through my hands
Perhaps through death my life won’t be so bad
I can see you, can fuck you, inside of you
Staring through your eyes
Belittle your friends to serve me, to suck me
To realize my saving grasp
I of suicide, I the unlord
I’m born again with snakes eyes
Becoming Godsize
I’m born again with snakes eyes
Becoming Godsize
Godsize!
Godsize!

Becoming (traducción)

Hace mucho tiempo nunca me conocí
Entonces el recuerdo de la vergüenza dio a luz su regalo
No más el pequeño, el débil, el asustado
Huyendo de palizas, desinflando
Me estoy convirtiendo en más que un hombre, más de lo que nunca fuiste
Impulsado y ardiente para elevarse más allá de Jesús
Nací de nuevo con ojos de serpiente
Convertirse en Dios
Descubrí que mi vida se me escapaba de las manos
Tal vez a través de la muerte mi vida no sea tan mala
Puedo verte, puedo follarte, dentro de ti
Mirando a través de tus ojos
Menosprecia a tus amigos para servirme, para chuparme
Para darme cuenta de mi alcance salvador
yo del suicidio, yo el unlord
Nací de nuevo con ojos de serpiente
Convertirse en Dios
Nací de nuevo con ojos de serpiente
Convertirse en Dios
tamaño divino!
tamaño divino!