Traducción de la letra de la canción Throes of Rejection - Pantera

Throes of Rejection (original)

This is feeding what I am
It’s like salt poured into a deep, infected wound
It’s the type of pain you really dig and long for
I’ve always been insecure to open up and show love
Some pretty girl with long hair, some bald guy writhing
Rejection
The kind that’s self induced
Rejection
The tongue that’s bitten through
Rejection
The nauseating stab
Rejection
Is feeding what I am
A short fuse
If there really is a God, then it’s punishing me constantly
She let me taste that sugarhole and of course, I wanted more
But no, I’m reduced to a Rohypnol snort and a lot of drinks
This shit goes on and on, just look down my pants
Rejection
It ain’t a fucking game
Rejection
My human dick to blame
Rejection
A sociopathic plan
Rejection
Is feeding what I am
Rejection
Takes life away from eyes
Rejection
Will give you to the skies
Rejection
It makes me more than a man
Rejection
Is drowning what I am

Throes of Rejection (traducción)

Esto es alimentar lo que soy
Es como verter sal en una herida profunda e infectada.
Es el tipo de dolor que realmente cavas y anhelas
Siempre he sido inseguro para abrirme y mostrar amor
Una chica bonita con el pelo largo, un tipo calvo retorciéndose
Rechazo
Del tipo que es autoinducido
Rechazo
La lengua que ha sido mordida
Rechazo
La puñalada nauseabunda
Rechazo
es alimentar lo que soy
Un fusible corto
Si realmente hay un Dios, entonces me está castigando constantemente.
Ella me dejó probar ese sugarhole y, por supuesto, quería más
Pero no, estoy reducido a una bocanada de Rohipnol y un montón de tragos
Esta mierda sigue y sigue, solo mira hacia abajo de mis pantalones
Rechazo
no es un maldito juego
Rechazo
mi polla humana tiene la culpa
Rechazo
Un plan sociópata
Rechazo
es alimentar lo que soy
Rechazo
Quita la vida de los ojos
Rechazo
Te daré a los cielos
Rechazo
Me hace más que un hombre
Rechazo
Está ahogando lo que soy