Traducción de la letra de la canción Hard It All Can Be - PapiTHBK

Hard It All Can Be (original)

Yeah, don’t talk 'bout it
Don’t talk 'bout it, uh, uh
Don’t talk 'bout it
Don’t talk 'bout it
Don’t talk 'bout it, yeah, yeah
Don’t talk 'bout it
Papi
Why do I feel so alone?
Like everyone seems to be out to get me
Feeling like everyone’s the same
But then I guess that makes me crazy
Screaming RIP Nicole, and RIP them all
And RIP my angel, wish that she was coming home
Talking about how there would be plenty of grapes on the grapevine
I feel devastated and agitated at the same time
No ceilings, I aim high
No feelings, they ain’t mine
No minutes, there ain’t time
Danger, no sign
Tell me, how am I supposed to live if you ain’t living, bae?
How am I supposed to change if not forgiven, bae?
Know you watching me from above, I hate for you to see
The heartaches, someone put me out my misery
When younger, told me love was in the air
Lately I just never care
All the walls are caving in
And I hate myself again
And I thought my plan would work
Got my feet up in the dirt
But I’m questioning my worth
And I need you now
Better hold on, baby, you’re strong
You’re a soldier, yeah
They say that things change all around you
Getting older, yeah
And until like we work stay by my side
Ring your hotline
I know how hard it all can be

(traducción)

Sí, no hables de eso
No hables de eso, uh, uh
no hables de eso
no hables de eso
No hables de eso, sí, sí
no hables de eso
papi
¿Por qué me siento tan solo?
Como si todo el mundo pareciera estar tratando de atraparme
Sentir que todos son iguales
Pero supongo que eso me vuelve loco
Gritando RIP Nicole, y RIP a todos
Y RIP mi ángel, desearía que ella volviera a casa
Hablando de cómo habría muchas uvas en la vid
Me siento devastado y agitado al mismo tiempo.
Sin techos, apunto alto
Sin sentimientos, no son míos
No hay minutos, no hay tiempo
Peligro, ninguna señal
Dime, ¿cómo se supone que voy a vivir si tú no estás viviendo, cariño?
¿Cómo se supone que debo cambiar si no me perdonan, cariño?
Sé que me miras desde arriba, odio que me veas
Los dolores de cabeza, alguien me sacó de mi miseria
Cuando era más joven, me dijo que el amor estaba en el aire
Últimamente nunca me importa
Todas las paredes se están derrumbando
Y me odio a mí mismo otra vez
Y pensé que mi plan funcionaría
Tengo mis pies en la tierra
Pero estoy cuestionando mi valor
Y te necesito ahora
Mejor aguanta, nena, eres fuerte
Eres un soldado, sí
Dicen que las cosas cambian a tu alrededor
Envejeciendo, sí
Y hasta que trabajemos quédate a mi lado
Llame a su línea directa
Sé lo difícil que puede ser todo