Traducción de la letra de la canción XO - PapiTHBK

XO (original)

Why you play hide and seek with the happiness that I can’t find
Can’t talk to you, but I do, I’m losing my damn mind
You say you love me this feel like its a mistake (ah)
Hit by the flavor but never know what it tastes like
And you be dodging the serious things I say
When I been nothing but clear from the start
Physically free but my heart in prison I listen a lot
It’s probably the reason I’m overthinking
Wish more oftenly that you would tell me what you thinking
You put me in a boat and never told me it was sinking
I don’t trust nobody to the point I’m scared of blinking
You and me together I don’t know what I was thinking
Damn
Then it really hit me
How could you not call me when you pull up to my city
I did everything you did that really hit me deep
But anywhere I heard that you liked walking on the beach so
Now I got you closer baby, please
Take my hand and keep me company
I mean baby who really but me (ya)
And even though I want you here to stay
I know that you go through things everyday
And sometimes I just feel I’m in your way
Ya, okay
Pretty little XO drive me mental
Shawty know she bad so she keep her legs closed
And I heard that she really put you to the test though
Pretty little diva yeah she mix another potion
And I know that you just want someone to listen
Always hear the same thing you want something different
I know every day that you make difficult decisions
You want to be friendly but these girls want competition
Ya, anyway call me shawty
I just want you to love me
Growing up showed you nothing
You still expected nothing
Whoa
Ay, nothing
Whoa, expected nothing, whoa
Ay

XO (traducción)

¿Por qué juegas al escondite con la felicidad que no puedo encontrar?
No puedo hablar contigo, pero lo hago, estoy perdiendo la cabeza
Dices que me amas, siento que es un error (ah)
Golpeado por el sabor, pero nunca se sabe a qué sabe
Y estarás esquivando las cosas serias que digo
Cuando no he sido más que claro desde el principio
Físicamente libre pero con el corazón en prisión escucho mucho
Probablemente sea la razón por la que estoy pensando demasiado
Desearía más a menudo que me dijeras lo que estás pensando
Me pusiste en un bote y nunca me dijiste que se estaba hundiendo
No confío en nadie hasta el punto que tengo miedo de parpadear
tu y yo juntos no se que estaba pensando
Maldita sea
Entonces realmente me golpeó
¿Cómo no me llamaste cuando llegas a mi ciudad?
Hice todo lo que hiciste que realmente me golpeó profundamente
Pero en todas partes escuché que te gustaba caminar en la playa así que
Ahora te tengo más cerca bebé, por favor
Toma mi mano y hazme compañía
Me refiero al bebé que realmente pero yo (ya)
Y aunque te quiero aquí para quedarte
Sé que pasas por cosas todos los días
Y a veces siento que estoy en tu camino
si, esta bien
Bastante pequeña XO me vuelve loco
Shawty sabe que es mala, así que mantiene las piernas cerradas
Y escuché que ella realmente te puso a prueba
Pequeña diva bonita, sí, ella mezcla otra poción
Y sé que solo quieres que alguien te escuche
Siempre escuchas lo mismo, quieres algo diferente
Sé todos los días que tomas decisiones difíciles
Quieres ser amigable pero estas chicas quieren competencia
Ya, de todos modos llámame shawty
Solo quiero que me quieras
Crecer no te mostró nada
Todavía no esperabas nada
Vaya
ay, nada
Whoa, no esperaba nada, whoa
Sí