Traducción de la letra de la canción Peeping - PapiTHBK

Peeping (original)

I’ve just been peeping by from the borderlines
I’m tripping but I’m stuck thinking 'bout you baby I’m mortified
And all that times you said it was love but that’s not what love is is it?
Picking up the pieces to piece my heart back together but I’m not at peace
It’s playing with me don’t know what to do I feel confused
And all the times you tried to push me I was tryna be with you
And all the people round me always question what I see in you
If there were two of me you probably wouldn’t pick me out the two
I pray to God not to karma but I hope karma gets to you
But at the same time I’m kinda wishing only the best for you
Girl you been trapped in my mind
And it’s crazy this don’t get to you
Cause we’re supposed to be shining
I’d never throw no shade to you
I know I’m on your mind yeah
Put pride aside, yeah
Hit up my line
I won’t ever decline
Yeah me
I am working hard from the get-go I’ll never let go of anything that ever makes
me me
I always kept my cool when everybody showed hate
I know a lot of niggas wanna see me fade
It’s why I stay composed gotta keep my head straight, cause if I’m finna win
I’m finna do it my way
That’s why when I making my music
I’m always putting my heart in
It’s not 'bout how hard you worked
It’s about who’s working the hardest
When the hardest times are here
And your people are here regardless
Keep count of these chameleons niggas changing their colours
I know I’m on your mind yeah
Put pride aside yeah
Hit up my line
I won’t ever decline

(traducción)

Acabo de estar espiando desde los límites
Estoy tropezando pero estoy atascado pensando en ti bebé, estoy mortificado
Y todas esas veces dijiste que era amor, pero eso no es amor, ¿verdad?
Recogiendo las piezas para reconstruir mi corazón, pero no estoy en paz
Está jugando conmigo no sé qué hacer me siento confundido
Y todas las veces que trataste de empujarme yo estaba tratando de estar contigo
Y toda la gente a mi alrededor siempre cuestiona lo que veo en ti
Si hubiera dos de mí, probablemente no me elegirías entre los dos.
Rezo a Dios para que no llegue al karma, pero espero que el karma te afecte.
Pero al mismo tiempo solo deseo lo mejor para ti
Chica, has estado atrapada en mi mente
Y es una locura que esto no te llegue
Porque se supone que debemos estar brillando
Nunca te arrojaría sombra
Sé que estoy en tu mente, sí
Deja el orgullo a un lado, sí
Pulsa mi línea
Nunca rechazaré
sí, yo
Estoy trabajando duro desde el principio. Nunca dejaré ir nada que me haga
yo yo
Siempre mantuve la calma cuando todos mostraban odio
Sé que muchos niggas quieren verme desaparecer
Es por eso que me mantengo compuesto, tengo que mantener la cabeza recta, porque si voy a ganar
voy a hacerlo a mi manera
Por eso cuando hago mi música
Siempre estoy poniendo mi corazón en
No se trata de lo duro que trabajaste
Se trata de quién está trabajando más duro
Cuando los tiempos más difíciles están aquí
Y tu gente está aquí sin importar
Mantenga la cuenta de estos camaleones niggas cambiando sus colores
Sé que estoy en tu mente, sí
Deja el orgullo a un lado, sí
Pulsa mi línea
Nunca rechazaré