| Дай мне разгадать тебя, прикоснуться к твоей тайне,
| Déjame desentrañarte, tocar tu secreto,
|
| Отпустить любовь, представишь, шанс понять тебя ты дай мне, дай мне разгадать тебя.
| Suelta el amor, imagina, dame la oportunidad de entenderte, déjame desentrañarte.
|
| Дай мне шанс тобою жить, показать, как солнце всходит,
| Dame la oportunidad de vivir contigo, muéstrame cómo sale el sol
|
| Как над морем вдруг восходит, звёзды хороводы водят, дай мне шанс тобою жить.
| Cuando de repente se eleva sobre el mar, las estrellas conducen un baile redondo, dame la oportunidad de vivir contigo.
|
| Я искал тебя всегда, как звезда ищет небо,
| Siempre te he buscado, como una estrella que busca el cielo,
|
| Я желал тебя всегда, как зима жаждет снега.
| Siempre te he querido como el invierno quiere nieve.
|
| Я ищу тебя, как луч ищет своё солнце,
| Te busco, como un rayo que busca su sol,
|
| Я отдам тебе весь мир, подарю жизнь в сердце.
| Te daré el mundo entero, te daré vida en mi corazón.
|
| Разреши дарить закаты, острова морей безбрежных,
| Déjame dar puestas de sol, islas de los mares sin límites,
|
| Сны, мелодии, надежды, страх, желания и нежность, разреши дарить закаты.
| Sueños, melodías, esperanzas, miedos, deseos y ternuras, déjame regalar atardeceres.
|
| Дай мне шанс подарить крылья, полететь с тобою к солнцу,
| Dame la oportunidad de dar alas, volar contigo al sol,
|
| Распахнуть на заре дверцу и отдать ключик от сердца, дай мне шанс подарить крылья.
| Abre la puerta al amanecer y dame la llave del corazón, dame chance de dar alas.
|
| Я искал тебя всегда, как звезда ищет небо,
| Siempre te he buscado, como una estrella que busca el cielo,
|
| Я желал тебя всегда, как зима жаждет снега.
| Siempre te he querido como el invierno quiere nieve.
|
| Я ищу тебя, как луч ищет своё солнце,
| Te busco, como un rayo que busca su sol,
|
| Я отдам тебе весь мир, подарю жизнь в сердце.
| Te daré el mundo entero, te daré vida en mi corazón.
|
| Я искал тебя всегда, как звезда ищет небо,
| Siempre te he buscado, como una estrella que busca el cielo,
|
| Я желал тебя всегда, как зима жаждет снега.
| Siempre te he querido como el invierno quiere nieve.
|
| Я ищу тебя, как луч ищет своё солнце,
| Te busco, como un rayo que busca su sol,
|
| Я отдам тебе весь мир, подарю жизнь в сердце. | Te daré el mundo entero, te daré vida en mi corazón. |