Traducción de la letra de la canción Эй бэйба - Пара Нормальных

Эй бэйба (original)

Это Пара, Пара Нормальных.
Yeah!
So increadible!
D-d-d-lemma.
ОК, где мой крем для загара, а?
Где-то с вещами, что за запара?
Тапочки, паспорт, плавки, панама…
Ой, подождите, звонит моя мама.
(Маме привет)
-Мама hello, у меня всё нормально,
Привет те от Вани из «Пара Нормальных».
Слышь, эт, мам, закончились money,
И мы на курорте без денег в кармане.
-Даю под проценты,-мне мама сказала,
-Я тебе cashек уже отослала.
Оeah!
Пора расслабляться,
И мы сразу лезем в бассейн купаться.
-Эй, посмотрите, какая блондинка,
Длинные ножки, красивая спинка,
Судя по виду, ещё не сосватана…
-Где она?
Где она?
Вот она, вот она!
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Ок, вот и крем для загара,
Эта бейба была хороша, без базара.
Бейлиз, мартини, лонги ишоты,
Я её funfull…
Ну-ну, ишо ты?
Ну шо я, я в шорты, а там нету money…
Джей, может, бабки остались у Вани?
Эй, чуваки, мы же вместе гуляли!
Ё, мы опять всё бабло провтыкали!
Ой, ё…
Кто теперь спросит про деньги у мамы?
Не, мне хватит, сказала во время рекламы.
Мастер, придётся тебе звонить маме.
А мы пошли плавать с Дорном Ваней.
Эй, Джей, посмотри, какая брюнетка,
Тающая-тающая конфетка,
Судя по виду, ещё не сосватана…
-Где она?
Где она?
Вот она, вот она!
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Ок, и мы снова на баре,
Мысли на отдыхе не о загаре.
Блондики, брюнетки, отличная тема,
С планами на ночь решилась дилемма.
Только давайте сегодня прилично…
Забей, всё рано будет всё, как обычно.
Громкие тусы, ночные зачёты,
И нам не стыдно за фотоотчёты.
На них всё прилично, но неформатно.
Зато нам коктейли и топлесс бесплатно!
Правда, к вещам отнеслись мы халатно,
Остались мы в шортах с билетом обратно.
Эй, Масте, посмотри, какя малышка,
Рыжие волосы, та ещё фишка.
Судя по виду, ещё не сосватана…
-Где она?
Где она?
Вот она, вот она!
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).

Эй бэйба (traducción)

Es un Par, un Par de Normales.
¡Sí!
¡Tan increíble!
D-d-d-lema.
Vale, ¿dónde está mi bloqueador solar, eh?
En algún lugar con las cosas, qué lío?
Zapatillas, pasaporte, bañador, panamá…
Oh, espera, mi mamá está llamando.
(Mamá hola)
-Mamá hola, estoy bien,
Hola a los de Vanya de Pair of Normals.
Oye, en, mamá, se acabó el dinero,
Y estamos en el resort sin dinero en el bolsillo.
-Doy a interés, me decía mi madre,
- Ya te envié efectivo.
¡Oeah!
Es tiempo de relajarse
E inmediatamente nos metemos en la piscina para nadar.
- Oye, mira que rubia,
Piernas largas, hermosa espalda,
A juzgar por la apariencia, aún no se ha casado...
-¿Donde esta ella?
¿Donde esta ella?
¡Aquí está, aquí está!
Oye nena, acércate
No seas tímido, agáchate
(Abajo, abajo).
Oye nena, acércate
No seas tímido, agáchate
(Abajo, abajo).
Ok, aquí está el protector solar.
Esta nena era buena, sin mercado.
Baileys, martinis, largos y tragos,
Yo soy su divertido...
Bueno, bueno, ¿eres tú?
Bueno, estoy en pantalones cortos, pero no hay dinero...
Jay, ¿tal vez Vanya se quedó con el dinero?
¡Hola, amigos, caminamos juntos!
Yo, lo arruinamos todo de nuevo!
Oh, tu...
¿Quién le preguntará a mamá sobre el dinero ahora?
No, eso es suficiente para mí, dijo durante el comercial.
Maestro, tendrá que llamar a su madre.
Y fuimos a nadar con Dorn Vanya.
Oye Jay, mira esa morena
Derritiendo caramelos derretidos
A juzgar por la apariencia, aún no se ha casado...
-¿Donde esta ella?
¿Donde esta ella?
¡Aquí está, aquí está!
Oye nena, acércate
No seas tímido, agáchate
(Abajo, abajo).
Oye nena, acércate
No seas tímido, agáchate
(Abajo, abajo).
Ok, y estamos de vuelta en el bar,
Los pensamientos de vacaciones no son para broncearse.
Rubias, morenas, gran tema,
El dilema se resolvió con los planes para la noche.
Hagámoslo bien hoy...
Olvídalo, todo será temprano como siempre.
Fiestas ruidosas, pruebas nocturnas,
Y no nos avergonzamos de los reportajes fotográficos.
Todo es decente en ellos, pero sin formato.
¡Pero tenemos cócteles y topless gratis!
Cierto, tratamos las cosas con negligencia,
Nos quedamos en shorts con billete de vuelta.
Hey Master, mira que bebe
Pelirrojo, esa es otra característica.
A juzgar por la apariencia, aún no se ha casado...
-¿Donde esta ella?
¿Donde esta ella?
¡Aquí está, aquí está!
Oye nena, acércate
No seas tímido, agáchate
(Abajo, abajo).
Oye nena, acércate
No seas tímido, agáchate
(Abajo, abajo).