Traducción de la letra de la canción Josephine - Parov Stelar

Josephine (original)

I sat there alone
Listening to the saxophone
Whiskey-sour at the bar
Then I saw her silhouette
Next to me she came and sat
Asked me for a cigarette, that’s how we met
She be cream and honey
My personal Playboy Bunny
OOO, I was her hundred dollar bill
We spent all our money
Always out looking for a thrill
It’s never cheap in beverly Hills
Josephine
Don’t get me wrong
I know I’ll miss your face
But I’m movin' on
Josephine
All I know
You and me we had something
Now I got to let you go
I don’t know
It’s a matter of my taste
I like them bad girs
Always been this way
You know the type
So badly behaved
Don’t care about nothing but trouble
And they don’t care what you say
She was my honey
Ain’t It funny how it goes?
The rises end in falls
But oooo looking back I got NO regrets at all
Josephine
Don’t get me wrong
I know I’ll miss your face
But I’m movin' on
Josephine
All I know
You and me we had something
Now I got to let you go
Josephine
Don’t get me wrong
I know I’ll miss your face
But I’m movin' on
Ooh baby
All I know
You drive me crazy
-let you go
Josephine
Don’t get me wrong
Josephine
I said I’m movin' on, yeah
Josephine
Don’t get me wrong
Ooh, Josephine
I said I’m movin' on, yeah
(oh, oh)
Ooh baby
All I know
You drive me crazy
Let you go
Ooh baby
All I know
You drive me crazy
Yeah yeah yeah!

Josephine (traducción)

me senté allí solo
Escuchando el saxofón
Whisky sour en el bar
Entonces vi su silueta
A mi lado vino y se sentó
Me pidió un cigarro, así nos conocimos
Ella es crema y miel
Mi conejita de Playboy personal
OOO, yo era su billete de cien dólares
Gastamos todo nuestro dinero
Siempre en busca de una emoción
Nunca es barato en beverly Hills
josefina
no me malinterpretes
Sé que extrañaré tu cara
Pero me estoy moviendo
josefina
Todo lo que sé
tu y yo teniamos algo
Ahora tengo que dejarte ir
No sé
es cuestion de mi gusto
Me gustan las chicas malas
Siempre ha sido así
sabes el tipo
tan mal portado
No me importa nada más que problemas
Y no les importa lo que digas
ella era mi miel
¿No es gracioso cómo va?
Las subidas terminan en caídas
Pero oooo, mirando hacia atrás, NO me arrepiento en absoluto.
josefina
no me malinterpretes
Sé que extrañaré tu cara
Pero me estoy moviendo
josefina
Todo lo que sé
tu y yo teniamos algo
Ahora tengo que dejarte ir
josefina
no me malinterpretes
Sé que extrañaré tu cara
Pero me estoy moviendo
Ooh bebé
Todo lo que sé
Tu me vuelves loco
-dejarte ir
josefina
no me malinterpretes
josefina
Dije que sigo adelante, sí
josefina
no me malinterpretes
Oh, Josefina
Dije que sigo adelante, sí
(ay, ay)
Ooh bebé
Todo lo que sé
Tu me vuelves loco
Dejarte ir
Ooh bebé
Todo lo que sé
Tu me vuelves loco
¡Si, si, si!