Traducción de la letra de la canción Fleur De Lille - Parov Stelar

Fleur De Lille (original)

How y’all feelin' out there
You’re listening to the Rap De Rap show
And I’m the Doo Doo Man
Playing all the slammin' rap tunes
For you Mack Daddies and Mackettes
So hold tight for a one hour rap sweep on WRMS
Who’s the Doo Doo Man?
You’re the Doo Doo Man
Who’s the Doo Doo Man?
You’re the Doo Doo Man
You’re listening to MC Rocco Ribs and the BBQ Crew
And when we’re not burning that pork
We’re in New York listening
To the Rap De Rap Show on WRMS
This is Kim KC and I’m chillin' with the Suckwheat Posse
And when I’m not home making a ham hock sandwich
I’m listening to Rap De Rap Show on WRMS
You ravioli heads, we outta here, ooh, ooh, ooh, the Doo Doo Man
Yo, yo, what’s up, 's up, this is Q Q Tip Tip
From a Tribe Tribe called Quest Quest Quest
I’m listening to the Doo Doo Man on WRMS-S-S and I’m out
Yo, my name is MC No Shame, and when I ain’t
You busted in bed with your mama
Or sellin' crack to the kids at Amity ville High School
Hey, I’m listening to my man, the Doo Doo Man, on WRMS, peace
This this this this is De La Soul, Pos Love
WRMS y’all, with who?
The Doo Doo Man
Yo, peace, this is the D I V Ine Styler Ine
And all come inside Divine
I’m listening to my man The Doo Doo Man
On WRMS, I am outta here
Yo what’s up my name is Colonel Bobby
I’m listening to the Doo Doo Man on WRMS
Yo, and I’m outta here, peace
The JB’s, Jungle Brothers, on WRMS
Like roaches lickin' soup
Checkin' out the Doo Doo Man
Yo, this is Prince Paul, when I’m not brushing my teeth
With DiDi 7 or boosting my memory or purchasing real estate tapes
I’m listening to my stromie, my homie, the Doo Doo Man on WRMS
Hey, hey, hey Paul, I got a job for ya
You know that guy Rufus?
That mouli?
Freakin' lick him

Fleur De Lille (traducción)

¿Cómo se sienten todos ahí fuera?
Estás escuchando el programa Rap De Rap
Y yo soy el Doo Doo Man
Tocando todas las melodías de rap slammin'
Para ustedes Mack Daddies y Mackettes
Así que agárrate fuerte para un barrido de rap de una hora en WRMS
¿Quién es el hombre Doo Doo?
Eres el hombre Doo Doo
¿Quién es el hombre Doo Doo?
Eres el hombre Doo Doo
Estás escuchando a MC Rocco Ribs and the BBQ Crew
Y cuando no estamos quemando ese cerdo
Estamos en Nueva York escuchando
Al programa de rap de rap en WRMS
Soy Kim KC y me estoy relajando con Suckwheat Posse
Y cuando no estoy en casa haciendo un sándwich de corvejón de jamón
Estoy escuchando Rap De Rap Show en WRMS
Cabezas de ravioli, nos vamos de aquí, ooh, ooh, ooh, el Doo Doo Man
Yo, yo, qué pasa, qué pasa, esto es Q Q Tip Tip
De una tribu Tribu llamada Quest Quest Quest
Estoy escuchando a Doo Doo Man en WRMS-S-S y estoy fuera
Yo, mi nombre es MC No Shame, y cuando no estoy
Te reventaste en la cama con tu mamá
O vendiendo crack a los niños en la escuela secundaria de Amity ville
Oye, estoy escuchando a mi hombre, Doo Doo Man, en WRMS, paz
Esto esto esto esto es De La Soul, Pos Love
WRMS todos ustedes, ¿con quién?
el hombre doo doo
Oye, paz, esta es la D I V Ine Styler Ine
Y todos vienen dentro divino
Estoy escuchando a mi hombre The Doo Doo Man
En WRMS, me voy de aquí
Oye, ¿qué pasa? Mi nombre es Coronel Bobby.
Estoy escuchando a Doo Doo Man en WRMS
Yo, y me voy de aquí, paz
Los JB, Jungle Brothers, en WRMS
Como cucarachas lamiendo sopa
Mirando al hombre Doo Doo
Yo, este es el Príncipe Paul, cuando no me estoy lavando los dientes
Con DiDi 7 o potenciando mi memoria o comprando cintas inmobiliarias
Estoy escuchando a mi stromie, mi homie, el Doo Doo Man en WRMS
Oye, oye, oye Paul, tengo un trabajo para ti
¿Conoces a ese tipo, Rufus?
Ese mouli?
Maldita sea, lamerlo