Traducción de la letra de la canción April Love - Pat Boone, Джордж Гершвин

April Love (original)

April love is for the very young
Every star’s a wishing star that shines for you
April love is all the seven wonders
One little kiss can tell you this is true
Sometimes an April day will suddenly bring showers
Rain to grow the flowers for her first bouquet
But April love can slip right through your fingers
So if she’s the one, don’t let her run away
Sometimes an April day will suddenly bring showers
Rain to grow the flowers for her first bouquet
But April love can slip right through your fingers
So if she’s the one, don’t let her run away

April Love (traducción)

El amor de abril es para los muy jóvenes.
Cada estrella es una estrella de deseos que brilla para ti
El amor de abril es las siete maravillas
Un pequeño beso puede decirte que esto es verdad
A veces, un día de abril de repente trae aguaceros
Lluvia para que crezcan las flores de su primer ramo
Pero el amor de abril puede deslizarse entre tus dedos
Entonces, si ella es la elegida, no la dejes escapar
A veces, un día de abril de repente trae aguaceros
Lluvia para que crezcan las flores de su primer ramo
Pero el amor de abril puede deslizarse entre tus dedos
Entonces, si ella es la elegida, no la dejes escapar