| Nie jesteśmy pierwsi lepsi, jakbyś już słyszał to
| No somos los mejores, si ya escuchaste eso
|
| Chyba, że stawiają alko, młody Pezet na majku
| A menos que pongan alcohol, el joven Pezet en ...
|
| Więc gdy zjawiamy się w mroku to odłóż auto na bloku
| Entonces, cuando lleguemos en la oscuridad, ponga el auto en el bloque
|
| Lecz pomyśl, bo nie jest tak łatwo nam dotrzymać kroku
| Pero piensa, porque no es tan fácil para nosotros seguir el ritmo
|
| Lecę dzisiaj do odciny, jeśli jutro wolne mam
| Estoy volando a la sección hoy si estoy libre mañana
|
| Okazja zawsze się znajdzie, tym bardziej, że dzisiaj to open bar
| Siempre habrá una oportunidad, sobre todo porque hoy es barra libre.
|
| Wychodzę z cienia, choć słońca tu nie ma już dla nas od dawna
| Estoy saliendo de las sombras, aunque el sol no ha estado aquí para nosotros durante mucho tiempo.
|
| Żaden cel mi nie przyświeca, chyba, że latarnie, ćmy barowe, to awangarda
| No tengo ningún propósito, a menos que las linternas, las polillas de barra sean vanguardistas
|
| Kiedy wpadam do pub’u i jesteśmy w formie
| Cuando paso por el pub y estamos en forma
|
| Dzięki nam tabun barmanów wyrobi normę
| Gracias a nosotros, la bandada de camareros hará la norma.
|
| Wiem, że to nie jest normalne i nigdy taki nie byłem
| Sé que no es normal y nunca he sido así.
|
| Ty robisz dwie płyty w miesiąc? | ¿Haces dos álbumes al mes? |
| Jebać tracki na siłę
| A la mierda las pistas a la fuerza
|
| Zawsze swoje robiłem, bo ważne jak, a nie ile
| Siempre he hecho mi trabajo, porque es importante cómo, no cuánto
|
| Jeżeli we mnie wątpiłeś, nie zmieniaj zdania za chwilę
| Si dudaste de mí, no cambies de opinión en un momento
|
| Odpuściłem parę bali, płytę nagrałem, ale uwierz
| Me solté unas pelotas, grabé el disco, pero créeme
|
| Potrzebuje wrażeń, emocji i tych ciarek na skórze
| Necesita sensaciones, emociones y esos escalofríos en la piel
|
| Widać nas tylko w nocy, jak wampiry
| Solo podemos ser vistos de noche, como vampiros.
|
| Krwią poległych wrogów się karmimy
| Nos alimentamos de la sangre de los enemigos caídos
|
| I tańczymy póki nie wystarczy nam siły
| Y bailamos hasta tener fuerzas suficientes
|
| Nie idę spać, tak jakby to był mój last minute
| No me voy a dormir como si fuera mi ultimo minuto
|
| Widać nas tylko w nocy, jak wampiry | Solo podemos ser vistos de noche, como vampiros. |
| Krwią poległych wrogów się karmimy
| Nos alimentamos de la sangre de los enemigos caídos
|
| I tańczymy póki nie wystarczy nam siły
| Y bailamos hasta tener fuerzas suficientes
|
| Nie idę spać, tak jakby to był mój last minute
| No me voy a dormir como si fuera mi ultimo minuto
|
| Lecz, gdy dostaję taki bit to naglę staję się offline
| Pero cuando consigo tanto, de repente me desconecto.
|
| Zostaję w chacie, bo sama się nie napisze zwrotka
| Me quedo en la cabaña, porque un verso no se escribe solo
|
| To tryb samolotowy, bo po tych zarwanych nockach
| Es modo avión, porque después de esas trasnochadas
|
| Powstaną piloty, po których chcesz mnie za ziomka
| Habrá pilotos después de los cuales me querrás como homie
|
| I nie liczę zysków, strat, mam tak już od kilku lat
| Y no cuento ganancias y pérdidas, llevo varios años así
|
| Nie wierzyłeś w ten nasz rap, no to teraz synku patrz
| No creías en nuestro rap, ahora mira hijo
|
| Deadline wisi mi na szyi i zaciska pętle
| La fecha límite cuelga alrededor de mi cuello y aprieta la soga
|
| Chcę tam nosić złoto, dlatego dziś bawcie się beze mnie
| Quiero usar oro allí, así que juega sin mí hoy.
|
| I omijam kolejkę, bo kurwa moja kolej
| Y me salto la fila porque es mi puto turno
|
| Przynajmniej zazdrosna nie będzie, siedzę sam w pokoju
| Al menos ella no estará celosa, estoy sentado solo en la habitación.
|
| I nie widuję światła, by widzieć światło w tunelu
| Y no veo la luz para ver la luz en el túnel
|
| Nie powstrzymasz mnie, chyba że wbijesz w serce kołek
| No puedes detenerme a menos que metas una estaca en mi corazón
|
| Nie dam Ci spokoju, nigdy go nie miałem, a wszystkie problemy odkładam na bok
| No te daré la paz, nunca la tuve, y dejé todos mis problemas a un lado.
|
| Ludzie mnie znają, więc kiedy mówię, że nie wpadam to nagle każdy wpada w szok
| La gente me conoce, así que cuando digo que no me importa, de repente todos entran en estado de shock.
|
| Walczę z wiatrakami, bo krzyczą, że to być ma nasz rok
| Lucho contra molinos porque gritan que este es nuestro año
|
| Przy blasku księżyca ona mi piszę, że to być miała nasza noc
| A la luz de la luna, ella me escribe que se suponía que era nuestra noche
|
| Widać nas tylko w nocy, jak wampiry | Solo podemos ser vistos de noche, como vampiros. |
| Krwią poległych wrogów się karmimy
| Nos alimentamos de la sangre de los enemigos caídos
|
| I tańczymy póki nie wystarczy nam siły
| Y bailamos hasta tener fuerzas suficientes
|
| Nie idę spać, tak jakby to był mój last minute
| No me voy a dormir como si fuera mi ultimo minuto
|
| Widać nas tylko w nocy, jak wampiry
| Solo podemos ser vistos de noche, como vampiros.
|
| Krwią poległych wrogów się karmimy
| Nos alimentamos de la sangre de los enemigos caídos
|
| I tańczymy póki nie wystarczy nam siły
| Y bailamos hasta tener fuerzas suficientes
|
| Nie idę spać, tak jakby to był mój last minute
| No me voy a dormir como si fuera mi ultimo minuto
|
| Wampiry
| vampiros
|
| Wampiry
| vampiros
|
| Wampiry
| vampiros
|
| Wampiry | vampiros |