Traducción de la letra de la canción Into Emptiness - Path Of Resistance

Into Emptiness (original)

Silver-tongue devils beckon with fantasies
Fools chase after unattainable dreams
Casting illusions of beauty and success
View the world through a sick lens of selfishness
All that glitters is all that matters
Worth and status through what’s acquired
Item after item swallowed into emptiness
It’s just a little further till the oasis
Item after item swallowed into emptiness
It’s just a little further until the abyss
RFID and its profiteers
With convenience take our lives
Kill the last vestige of privacy
Every wall they see behind
All that glitters is all that matters
Worth and status through what’s acquired
Item after item swallowed into emptiness
It’s just a little further till the oasis
Item after item swallowed into emptiness
It’s just a little further to the abyss

(traducción)

Diablos de lengua plateada atraen con fantasías
Los tontos persiguen sueños inalcanzables
Proyectando ilusiones de belleza y éxito
Ver el mundo a través de una lente enfermiza de egoísmo
Todo lo que brilla es lo único que importa
Valor y estatus a través de lo adquirido
Artículo tras artículo tragado en el vacío
Es solo un poco más hasta el oasis.
Artículo tras artículo tragado en el vacío
Es solo un poco más hasta el abismo
RFID y sus especuladores
Con conveniencia quitarnos la vida
Mata el último vestigio de privacidad
Cada pared que ven detrás
Todo lo que brilla es lo único que importa
Valor y estatus a través de lo adquirido
Artículo tras artículo tragado en el vacío
Es solo un poco más hasta el oasis.
Artículo tras artículo tragado en el vacío
Es solo un poco más hacia el abismo