Traducción de la letra de la canción Nervous Breakdown - Patrick Moraz

Nervous Breakdown (original)

You never seem to finish
What you started out to say
Is this a nervous breakdown
Coming up my way
It’s simple and anaemic
You have tumbled, now you’re down
Everything has broken up
And our friends don’t come around
Let me open your horizons
Let me widen in your eyes
You sank me when I anchored
You take me by surprise
Call me when you’re lonely
Ae can always compromise
You don’t own me but I love you
I love what’s in your eyes
You never seem to finish
What you started out to say
Is this a nrvous breakdown
Coming up my way
I’m charmed and alarmed
By th pace of it all
You give me angry reaction
And no place to fall
Call me when you’re lonely
We can always compromise
You don’t own me but I love you
I love what’s in your eyes

(traducción)

Parece que nunca terminas
Lo que empezaste a decir
¿Es esto un ataque de nervios?
Subiendo por mi camino
Es simple y anémico.
Has caído, ahora estás abajo
todo se ha roto
Y nuestros amigos no vienen
Déjame abrir tus horizontes
Déjame agrandarme en tus ojos
Me hundiste cuando anclaba
Me tomas por sorpresa
Llámame cuando estés solo
Ae siempre puede comprometerse
No me perteneces pero te amo
Amo lo que hay en tus ojos
Parece que nunca terminas
Lo que empezaste a decir
¿Es esto un desglose nrvoso?
Subiendo por mi camino
estoy encantada y alarmada
Por el ritmo de todo
Me das una reacción de enojo
Y no hay lugar para caer
Llámame cuando estés solo
Siempre podemos comprometernos
No me perteneces pero te amo
Amo lo que hay en tus ojos