Traducción de la letra de la canción America - Paul Cauthen

America (original)

America, let’s get it together
Whatever happened to the good old USA?
The country my granddaddy fought for
Ain’t the same country today
America, we can do better
We’re on top of the world but we’re not here to stay
Listen to the cries of the people
People that are working every day
America
America
Seeing lines red, black, and blue
Well the only line that divides is me and you
Tear down the fear of the other race
Learn to look each other in the face
America, we can do better
We’re on top of the world but we’re not here to stay
America, we can do better
We’re on top of the world but we’re not here to stay
The hatred is the center of all evil
Let’s learn to forgive every day
America
America
America
America
America
America
America
America
America

America (traducción)

América, hagámoslo juntos
¿Qué pasó con los buenos y viejos Estados Unidos?
El país por el que luchó mi abuelo
No es el mismo país hoy
Estados Unidos, podemos hacerlo mejor
Estamos en la cima del mundo pero no estamos aquí para quedarnos
Escuchar los gritos de la gente
Personas que están trabajando todos los días.
America
America
Ver líneas rojas, negras y azules
Bueno, la única línea que divide somos tú y yo
Derriba el miedo a la otra raza
Aprender a mirarse a la cara
Estados Unidos, podemos hacerlo mejor
Estamos en la cima del mundo pero no estamos aquí para quedarnos
Estados Unidos, podemos hacerlo mejor
Estamos en la cima del mundo pero no estamos aquí para quedarnos
El odio es el centro de todo mal
Aprendamos a perdonar todos los días
America
America
America
America
America
America
America
America
America