Traducción de la letra de la canción Sunshine Eyes - Paul Mac, Peta Morris

Sunshine Eyes (original)

Think back from the place you are
it starts so far
and the end I can’t imagine
To track all sense is lost
time to cost
consequensive actions
Lost in the not too far
just the way you are
just wait for it to be said
The past will leave divide
so stretch it out
till it snaps into the present
Chorus:
And then there’s the sunshine
comes from your eyes
lights up the world from inside
I can see me smiling
We’re near in the here and now
just don’t tell me how
it will be a happy ending
step back I will tell you all
I will bear my soul
and I won’t just be defending
I’ve doubts I’ve been burnt before
but I’m back for more
coz without I think I’m dying
Your eyes reflect I drown
and through coffee brown
I can see myself still smiling
Chorus:
And then there’s the sun-shine
that comes from your eyes
Lights up the world from inside
I can see me smiling aaaaaaooh
I can see me smiling aaaaaooh
I can see me smiling aaaaaaaooh
I can see me smiling eeeehhhhhh
And then there’s the sunshine
comes from your eyes
it lights up the world from inside
I can see me smiling
and then there’s the sun shine
that comes from your eyes
that lights up the world from inside
I can see me smiling
aaaaaaaaaaaooh
aaaaaaaaaaaaaaaaaaooh
aaaaaaaaaaaaaaaaooh

Sunshine Eyes (traducción)

Piensa en el lugar donde estás
empieza tan lejos
y el final no puedo imaginar
Para rastrear todo el sentido se pierde
tiempo de coste
acciones consecuentes
Perdido en el no muy lejos
Just The Way You Are
solo espera a que se diga
El pasado dejará dividir
así que estíralo
hasta que encaje en el presente
Coro:
Y luego está el sol
viene de tus ojos
ilumina el mundo desde dentro
Puedo verme sonriendo
Estamos cerca en el aquí y ahora
simplemente no me digas cómo
será un final feliz
da un paso atrás te lo contaré todo
llevaré mi alma
y no solo estaré defendiendo
Tengo dudas de que me hayan quemado antes
pero estoy de vuelta por más
porque sin yo creo que me muero
tus ojos reflejan me ahogo
y a través del café marrón
Puedo verme todavía sonriendo
Coro:
Y luego está el brillo del sol
que sale de tus ojos
Ilumina el mundo desde dentro
Puedo verme sonriendo aaaaaaaooh
Puedo verme sonriendo aaaaaooh
Puedo verme sonriendo aaaaaaaooh
Puedo verme sonriendo eeeehhhhhh
Y luego está el sol
viene de tus ojos
ilumina el mundo desde dentro
Puedo verme sonriendo
y luego está el brillo del sol
que sale de tus ojos
que ilumina el mundo desde dentro
Puedo verme sonriendo
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa