Traducción de la letra de la canción Fool For You - Paul Rey

Fool For You (original)

Tell me a lie and I’ll believe it
Throw all I own out on the street
Tell the whole world all my secrets
Break my heart in a million pieces
And treat me like a fool
I’ll still be a fool for you
Burn my guitar and turn it to flames
Wait till it’s ashes, then do it again
Push down my car from the bridge
Push my sanity over the edge
And treat me like a fool
And I’ll still be a fool for you
Take the air from my lungs
Take the food from my tongue
Take everything I have and more
As long as you don’t leave
'Cause you’re all that I will ever need
So, no matter what you do
Oh, I’m still a fool for you
Play with my nerve, play with my heart
Meet me with bruises and leave me with scars
Break every door to my house
Smash all the windows, pour wine on my couch
Treat me like a fool
I’ll still be a fool for you
Oh, oh
Take the air from my lungs
Take the food from my tongue
Take everything I have and more
As long as you don’t leave
'Cause you’re all that I will ever need
So, no matter what you do
Oh, I’m still a fool for you
Oh, I’m still a fool for you

(traducción)

Dime una mentira y la creeré
Tirar todo lo que tengo a la calle
Cuéntale al mundo entero todos mis secretos
Rompe mi corazón en un millón de pedazos
Y trátame como un tonto
Todavía seré un tonto para ti
Quema mi guitarra y conviértela en llamas
Espera hasta que sean cenizas, luego hazlo de nuevo
Empuje hacia abajo mi auto desde el puente
Empuje mi cordura al límite
Y trátame como un tonto
Y seguiré siendo un tonto para ti
Toma el aire de mis pulmones
Toma la comida de mi lengua
Toma todo lo que tengo y más
mientras no te vayas
Porque eres todo lo que necesitaré
Entonces, no importa lo que hagas
Oh, sigo siendo un tonto por ti
Juega con mi nervio, juega con mi corazón
Encuéntrame con moretones y déjame con cicatrices
Rompe todas las puertas de mi casa
Rompe todas las ventanas, vierte vino en mi sofá
Trátame como un tonto
Todavía seré un tonto para ti
ay ay
Toma el aire de mis pulmones
Toma la comida de mi lengua
Toma todo lo que tengo y más
mientras no te vayas
Porque eres todo lo que necesitaré
Entonces, no importa lo que hagas
Oh, sigo siendo un tonto por ti
Oh, sigo siendo un tonto por ti