Traducción de la letra de la canción Didn't My Lord Deliver Daniel? - Paul Robeson

Didn't My Lord Deliver Daniel? (original)

Didn’t my lord deliver daniel, deliver daniel, deliver daniel.
Didn’t my lord deliver daniel, then why not every man.
He delivered daniel from the lion’s den,
jonah from the belly of the whale.
And the hebrew children from the fiery furnace,
then why not every man.
Didn’t my lord deliver daniel, deliver daniel, deliver daniel.
Didn’t my lord deliver daniel, then why not every man.
I set my foot on the gospel ship and the ship began to sail.
It landed me over on Canaan’s shore and i’ll never come back no more.
Didn’t my lord deliver daniel, deliver daniel, deliver daniel.
Didn’t my lord deliver daniel, then why not every man.

Didn't My Lord Deliver Daniel? (traducción)

¿No liberó mi señor a Daniel, liberó a Daniel, liberó a Daniel?
Mi señor no entregó a Daniel, entonces ¿por qué no todos los hombres?
Sacó a Daniel del foso de los leones,
jonás del vientre de la ballena.
y los niños hebreos del horno de fuego,
entonces por qué no todos los hombres.
¿No liberó mi señor a Daniel, liberó a Daniel, liberó a Daniel?
Mi señor no entregó a Daniel, entonces ¿por qué no todos los hombres?
Puse mi pie en el barco del evangelio y el barco comenzó a navegar.
Me llevó a la orilla de Canaán y nunca más volveré.
¿No liberó mi señor a Daniel, liberó a Daniel, liberó a Daniel?
Mi señor no entregó a Daniel, entonces ¿por qué no todos los hombres?