Traducción de la letra de la canción Addicted to Money - Paul Wall

Addicted to Money (original)

Hey, baby, flyer than a learjet
Pretty face slim waist, thighs quite thick
Body bangin', baby, holla at me, «What it do»?
Looking sexy, so throwed from your head to shoes
Sassy attitude, popping like a firecracker
You’ll be a nice night rider for a paper stack, yeah, yeah
Lil' mama let’s chill, I love the way you make me feel for real
Baby this the real deal, know what in talkin' 'bout?
Ooh, what a feelin', yeah
Every time you come around my body free fallin'
Ohh, what a feelin', yeah, yeah
Anytime you not around, me hear your body callin'
Sweet, sweet conversation, takin' it slow
Girl, show me emotion with thee lights down low
Worked too hard just to let it go, yeah, yeah
This time I got to let you know
That, it’s no provocation, just let flow
And show me your motion with thee light down low
And it’s been a long, long time, too long, so now
I just got to rewind back to when you say
Ooh, what a feelin', yeah
Every time you come around my body free fallin'
Ohh, what a feelin', yeah, yeah
Anytime you not around, me hear your body callin'
She no give me no problem, no headache, no, a so
Me love her so, she easy and when she move wydow
No other gal can match thee flow
She no care bout' thee, he said, she say, him say this, no
Baby girl, just let it go, and when morning time come
And me have fe go a work, jah-no, me nah want fe go
Yeah, that’s how she got me, lovin' of thee morning bride
Ehh, yeah, I saw she lovely, you know she make me feel alright
Ehh, yeah, that’s how she got me
Lovin' of thee morning bride
Ehh, yeah, I saw she lovely
I gon' give it to my girl tonight
Ooh, what a feelin', yeah, yeah
Every time you come around my body free fallin'
Ohh, what a feelin', yeah
Anytime you not around
(What's up?)
Me hear your body callin'
Hey, my boo, cooler than a cup of ice
Sexy mama lookin' hotter than a cajun spice
Fly, dressed up nice and ready to entice
Sweeter than a apple pie, «Can I have a slice»?
My baby, fine lookin' badder than a super model
Nice curves, body shaped like a sprite bottle
Down for me, baby, ready to ride
No matter the situation boo right by my side
A ride or die chick with some thighs that’s thick
I must admit that lil' mama got a playa soo whipped
I’m head over heels, I love the way you make me feel
Still got you on my team 'cause you, ooh, so real
You sexy as you wanna be, pretty as I’ve ever seen
Down with me since you was young and green
A dime piece, classic, straight out the hood
Parlay with my lady 'cause you make me feel, ooh, so good
Ooh, what a feelin', yeah
Every time you come around my body free fallin'
Ohh, what a feelin', yeah, yeah
Anytime you not around, me hear your body callin'

(traducción)

Oye, nena, más volador que un avión de aprendizaje
Cara bonita cintura delgada, muslos bastante gruesos.
Cuerpo golpeando, nena, holla a mí, "¿Qué hace"?
Luciendo sexy, tan tirado de tu cabeza a tus zapatos
Actitud descarada, explotando como un petardo
Serás un buen jinete nocturno por una pila de papel, sí, sí
Pequeña mamá, vamos a relajarnos, me encanta la forma en que me haces sentir de verdad
Cariño, esto es real, ¿sabes de qué se trata?
Ooh, qué sentimiento, sí
Cada vez que vienes alrededor de mi cuerpo en caída libre
Ohh, qué sentimiento, sí, sí
Cada vez que no estás cerca, escucho tu cuerpo llamando
Dulce, dulce conversación, tomándolo con calma
Chica, muéstrame emoción con tus luces bajas
Trabajé demasiado duro solo para dejarlo ir, sí, sí
Esta vez tengo que hacerte saber
Eso, no es una provocación, solo deja fluir.
Y muéstrame tu movimiento con tu luz baja
Y ha pasado mucho, mucho tiempo, demasiado tiempo, así que ahora
Solo tengo que retroceder hasta cuando dices
Ooh, qué sentimiento, sí
Cada vez que vienes alrededor de mi cuerpo en caída libre
Ohh, qué sentimiento, sí, sí
Cada vez que no estás cerca, escucho tu cuerpo llamando
Ella no me da ningún problema, ningún dolor de cabeza, no, así que
Yo la amo tanto, ella es fácil y cuando se mueve wydow
Ninguna otra chica puede igualar tu flujo
A ella no le importas, él dijo, ella dice, él dice esto, no
Niña, déjalo ir, y cuando llegue la mañana
Y yo tengo que ir a trabajar, jah-no, yo no quiero ir
Sí, así es como ella me consiguió, amándote, novia de la mañana
Ehh, sí, la vi encantadora, sabes que me hace sentir bien
Ehh, sí, así es como me consiguió
Lovin' of thee mañana novia
Ehh, sí, la vi preciosa
Voy a dárselo a mi chica esta noche
Ooh, qué sentimiento, sí, sí
Cada vez que vienes alrededor de mi cuerpo en caída libre
Ohh, qué sentimiento, sí
Cada vez que no estás cerca
(¿Que pasa?)
Yo escucho tu cuerpo llamando
Oye, mi abucheo, más fresco que una taza de hielo
Mamá sexy se ve más sexy que una especia cajún
Vuela, bien vestido y listo para atraer
Más dulce que una tarta de manzana, «¿Puedo tener una rebanada?»
Mi bebé, se ve mejor que una súper modelo
Bonitas curvas, cuerpo con forma de botella de sprite.
Abajo para mí, bebé, listo para montar
No importa la situación, boo justo a mi lado
Una chica para montar o morir con unos muslos gruesos
Debo admitir que a mi mamá le dieron una paliza en la playa
Estoy perdidamente enamorado, me encanta la forma en que me haces sentir
Todavía te tengo en mi equipo porque tú, ooh, tan real
Eres sexy como quieres ser, bonita como nunca he visto
Abajo conmigo desde que eras joven y verde
Una pieza de diez centavos, clásica, directamente desde el capó
Parlay con mi señora porque me haces sentir, ooh, tan bien
Ooh, qué sentimiento, sí
Cada vez que vienes alrededor de mi cuerpo en caída libre
Ohh, qué sentimiento, sí, sí
Cada vez que no estás cerca, escucho tu cuerpo llamando