Traducción de la letra de la canción March N' Step [Screwed and Chopped] - Paul Wall, Grit Boys

March N' Step [Screwed and Chopped] (original)

March now step now march now step
March now step now march now step
You gotta march like a soldier
Walk it how you talk it
Play it how you say it and stop acting on that hard shit
Stripes on my back is what ya boy go to war wit
Never been faking or fronting or on that fraud shit
You gotta march like a soldier (now on my block we just march)
You gotta walk it like you talk it (we got the lil mamas dipping)
You gotta march like a soldier (now on my block we just march)
You gotta walk it like you talk it (we got the lil mamas dipping)
I’m grinding
I’m posted up on the block like a stop sign
Raised off of instinct with a mind like Einstein
I’m a certified hustler and a G
Trying to metamorphosize a hundred two a hundred three
I’m chasing after currency and accumulating green
With the heart of a lion, I’m on the grind like a dope fien
I’ve got the street smarts of Avon Barksdale
I took a couple hits but I’m still flowing like blood cells
My money’s epidemic, it multiply fast
I’m grinding in the cut like a piece of broken glass
Addicted to the hustle allergic to being broke
Never falling off cuz I stay on my note
You gotta march like a soldier (now all my hot boys march)
You gotta walk it like you talk it (we got the hot girls dipping)
You gotta march like a soldier (now all my hot boys march)
You gotta walk it like you talk it (we got the hot girls dipping)
Ay, get off my dick, Hollygroove Weezy
Young money billionaire, Hermes winter ware
I’m trying to get somewhere like I ain’t never been no where
They probably suffocate trying to breathe this endo air
Halt who goes there, nigga I live there
I run on top of water, I walk on thin air
I ride around with a MAC10 squared
Thats a pair of semi-automatic shooting everywhere
I don’t care if authority come by here
They get it just like them niggaz who ain’t from by here
Yeah, and I’m extra bout it
If I get in beef I do something about it before I get out
Yeah, Lil Wayne never dropped the Lil
I gave Paul a hundred thousand for my grill
Yeah, I’m so New Orleans that I can’t hide
You know I’m cutting something I’m spitting peroxide, Weezy
You gotta march like a soldier (now all my dope boys march)
You gotta walk it like you talk it (we got the dope girls dipping)
You gotta march like a soldier (now all my dope boys march)
You gotta walk it like you talk it (we got the dope girls dipping)
I ain’t never had a hand, I ain’t never been a beggar
On the grind like a bootlegger, I’m a go getter
I’m Bobby Fischer on the mic making chess moves
This suckers playing checkers simply destined to lose
The Martha Stewart made it blind
See the chains bump ends
Me and a couple lady friends blowing piff in the wind
I got the wrist ware, smooth and sleek
Nothing but ??
You ain’t never saw a watch like this so go ahead and take a peek
I’m massive in the streets like a diesel truck
Indulging in that purple stuff getting full of that puff puff
Tote the iron, I’m double dutch
I’m ice water up in the clutch
Place your bet, Ill call ya bluff
Paul Wall baby thats what’s up
You gotta march like a soldier (now all my dope boys march)
You gotta walk it like you talk it (we got the dope girls dipping)
You gotta march like a soldier (now all my dope boys march)
You gotta walk it like you talk it (we got the dope girls dipping)

(traducción)

Marcha ahora paso ahora marcha ahora paso
Marcha ahora paso ahora marcha ahora paso
Tienes que marchar como un soldado
Camina como lo hablas
Juega como lo dices y deja de actuar en esa mierda dura
Rayas en mi espalda es lo que tu chico va a la guerra ingenio
Nunca he estado fingiendo o haciendo frente o en esa mierda de fraude
Tienes que marchar como un soldado (ahora en mi bloque solo marchamos)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las pequeñas mamás sumergiéndose)
Tienes que marchar como un soldado (ahora en mi bloque solo marchamos)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las pequeñas mamás sumergiéndose)
estoy moliendo
Estoy publicado en la cuadra como una señal de alto
Criado por instinto con una mente como la de Einstein
Soy un estafador certificado y un G
Tratando de metamorfosear ciento dos ciento tres
Estoy persiguiendo moneda y acumulando verde
Con el corazón de un león, estoy en la rutina como un drogadicto
Tengo la inteligencia callejera de Avon Barksdale
Recibí un par de golpes pero sigo fluyendo como glóbulos
La epidemia de mi dinero, se multiplica rápido
Estoy moliendo en el corte como un pedazo de vidrio roto
Adicto al ajetreo alérgico a estar arruinado
Nunca me caigo porque me quedo en mi nota
Tienes que marchar como un soldado (ahora todos mis chicos calientes marchan)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las chicas calientes sumergiéndose)
Tienes que marchar como un soldado (ahora todos mis chicos calientes marchan)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las chicas calientes sumergiéndose)
Ay, sal de mi pene, Hollygroove Weezy
Joven multimillonario de dinero, artículos de invierno de Hermes
Estoy tratando de llegar a algún lugar como si nunca hubiera estado en ningún lugar
Probablemente se asfixien tratando de respirar este aire endo
Detener a quien va allí, nigga yo vivo allí
Corro sobre el agua, camino sobre el aire
Me paseo con un MAC10 al cuadrado
Eso es un par de disparos semiautomáticos en todas partes.
No me importa si la autoridad pasa por aquí
Lo entienden como los niggaz que no son de aquí
Sí, y estoy extra sobre eso
Si me meto en la carne de res, hago algo al respecto antes de salir
Sí, Lil Wayne nunca dejó caer el Lil
Le di a Paul cien mil por mi parrilla
Sí, soy tan Nueva Orleans que no puedo esconderme
Sabes que estoy cortando algo, estoy escupiendo peróxido, Weezy
Tienes que marchar como un soldado (ahora todos mis chicos drogadictos marchan)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las chicas drogadictas sumergiéndose)
Tienes que marchar como un soldado (ahora todos mis chicos drogadictos marchan)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las chicas drogadictas sumergiéndose)
Nunca he tenido una mano, nunca he sido un mendigo
En la rutina como un contrabandista, soy un buscavidas
Soy Bobby Fischer en el micrófono haciendo movimientos de ajedrez
Estos tontos jugando a las damas simplemente destinados a perder
Martha Stewart lo hizo ciego
Ver las cadenas toparse con los extremos
Yo y un par de amigas soplando piff en el viento
Tengo la muñeca, suave y elegante.
Nada pero ??
Nunca has visto un reloj como este, así que adelante, echa un vistazo.
Soy masivo en las calles como un camión diesel
Deleitarse con esa cosa púrpura llenándose de ese puff puff
Tote el hierro, soy doble holandés
Soy agua helada en el embrague
Haz tu apuesta, te llamaré farol
Paul Wall bebé, eso es lo que pasa
Tienes que marchar como un soldado (ahora todos mis chicos drogadictos marchan)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las chicas drogadictas sumergiéndose)
Tienes que marchar como un soldado (ahora todos mis chicos drogadictos marchan)
Tienes que caminar como lo hablas (tenemos a las chicas drogadictas sumergiéndose)