Traducción de la letra de la canción Sippin' Tha Barre - Paul Wall

Sippin' Tha Barre (original)

sip sippin tha barre
grippin tha grain
i got 17 karrots in my piece and chains
Ya’ll open a map and take a trip down south
come on over to huston, texas welcome to the swisha house
its the?
of the trill
coming straight out the block
I got my mind on my hustle
im tyrna make it to the top
so i put in work and stack at night
determination is all i got
on the grind i sceme and plot
whatever it takes to raise my stock
im breaking bread out here try to survive
on my new water with these sharks prayin i stay alive
im putting up numbers like oneil on that 610 south
aint nothing soft about my block 'cept the packs of the south
this here that people’s champ talk
this the expressions of a g and ima be chasin after them g’s until i R.I.P.
its paul wall baby
what it do be bangin screws since '92
pat pat, lil kee kee, funky hawk and the rest of the crew
so whos next on that plex
im flippin slab and weavin hood
wit screens hanging down from the roof im ballin like a real playa should im they got you thinking huston, texas the home of david carr
but really its candy paint playas sippin on barre
take a ride wit a star straight outta that low star state
lil michael watched the train and told me i gotta hold my weight
motovation is the key when you moving them keys
entropenuaters out the game outta
the 713
see one of the keys to my success
i switched up like rick maddox
while maintaining my composings to become one of the baddest
i stick to the g code in my el g’est clothes
while im tippin on 4 4 's with these scuicide doors
i buy dro and pro pow for my dogs that died in the past
prayin to god i stay flow just to make this hustle last
its prime time im obeying the laws
while my life is on trial
im tyrn knockout pieces chain and throw some ice on my smile
its all working ok while im out here punching in clock
its hustlemania out here grinding on the block im tryna ball baby
you see the dirty coast trenches where the killers dont think
where them boys be slugged up and tatted up with that ink
these lil cowards tryna sas and make the character of a g but im squashing all of that chatter keeping it real and being me its g’s up and marks down when im making my round
while im up in nyc with dipset we shutting it down
shouts out to keenan martin holding it down in the low coast
while im on the block grinin tryna hold my post
im glass house on the grill my necklace glow like toxic waste
im iced out like frozen food
sippin on the ski taste
im moving time on my grind
it aint no time for playing games
thats why i hustle 25/8 acumulating
this change
i got them diamonds up against that wood grippin grain and sippin good
bustin time thats my hood gettin money is understood
im on the hustle baby all night and all day
100 d up in my safe
safe to say that boy is paid

(traducción)

sorbo sippin tha barre
agarrando ese grano
tengo 17 zanahorias en mi pieza y cadenas
Abrirás un mapa y harás un viaje al sur
ven a huston, texas bienvenido a la casa swisha
¿es el?
del trino
saliendo directamente del bloque
Tengo mi mente en mi ajetreo
soy tyrna llegar a la cima
así que me pongo a trabajar y apilar por la noche
determinación es todo lo que tengo
en la rutina i sceme y plot
lo que sea necesario para aumentar mi stock
estoy partiendo el pan aquí tratando de sobrevivir
en mi nueva agua con estos tiburones rezando para seguir con vida
estoy poniendo números como oneil en ese 610 sur
no hay nada suave en mi bloque, excepto los paquetes del sur
esto aquí que la gente habla de campeones
estas son las expresiones de a g e ima persiguiendo las g hasta i R.I.P.
es paul pared bebe
lo que hace ser golpeando tornillos desde el '92
pat pat, lil kee kee, funky hawk y el resto de la tripulación
Entonces, ¿quién es el siguiente en ese complejo?
Soy una losa flippin y una campana tejida
con pantallas colgando del techo, estoy bailando como una playa de verdad, ¿deberían hacerte pensar en huston, texas, la casa de david carr?
pero en realidad es pintura de caramelo playas bebiendo en barra
dar un paseo con una estrella directamente fuera de ese estado estelar bajo
lil michael vio el tren y me dijo que tengo que aguantar mi peso
movation es la clave cuando mueves las teclas
entropenuaters fuera del juego
el 713
ver una de las claves de mi éxito
me cambié como rick maddox
manteniendo mis composiciones para convertirme en uno de los peores
me apego al código g en mi ropa el g'est
mientras estoy dando propinas en 4 4 con estas puertas scuicide
compro dro y pro pow para mis perros que murieron en el pasado
orando a dios sigo fluyendo solo para que este ajetreo dure
es hora de máxima audiencia estoy obedeciendo las leyes
mientras mi vida está a prueba
soy tyrn nocaut piezas cadena y tiro un poco de hielo en mi sonrisa
todo funciona bien mientras estoy aquí marcando el reloj
es ajetreo aquí afuera moliendo en el bloque estoy tratando de jugar bebé
ves las sucias trincheras de la costa donde los asesinos no piensan
donde los chicos son golpeados y tatuados con esa tinta
estos pequeños cobardes intentan sas y hacen el personaje de a g pero estoy aplastando todo ese parloteo manteniéndolo real y siendo yo su g está arriba y marcas abajo cuando estoy haciendo mi ronda
mientras estoy en Nueva York con dipset lo cerramos
grita a keenan martin sosteniéndolo en la costa baja
mientras estoy en el bloque sonriendo tratando de mantener mi publicación
soy una casa de cristal en la parrilla mi collar brilla como un desecho tóxico
estoy helado como comida congelada
bebiendo el sabor del esquí
estoy moviendo el tiempo en mi rutina
no hay tiempo para jugar juegos
por eso me apresuro 25/8 acumulando
este cambio
les conseguí diamantes contra ese grano de agarre de madera y bebiendo bien
Bustin time thats my hood gettin money se entiende
estoy en el ajetreo bebé toda la noche y todo el día
100 d en mi caja fuerte
es seguro decir que ese chico es pagado