Traducción de la letra de la canción Classic - Paulie Rhyme, Dj Rod Roc

Classic (original)

Keep a classic fit, with a classic whip,
Like girls that’s real fly with some classic hips,
Your shit don’t really knock, don’t have classic kick,
See them people head nodding, this a classic dig
This for my crate diggers, looking for them dusty grooves,
Sunday morning, tables lineup, we on the move,
See a stack, see a bin, you know what bout get in,
Try to cop a few jems, then back to the bizness,
First we got try to talk him down, prices looking crazy
This is second pressing;
don’t even try to play me,
Up at the crack a dawn trying to beat the rush,
hotel record sales flipping through some stuff,
For hours on end, its worse than facebook,
Up in goodwill, never know till look
From the thrift shops to the estates sales, (bet)
If I see some on the side of the road, stop check,
Then its back to the crib, blowing on my needles,
I love Itunes, but for vinyl there is no equal.
Like a old one you got to shake out of the pack,
Kick back, relax, to my wall full wax,
Keep a classic fit, with a classic whip,
Like girls that’s real fly with some classic hips,
Your shit don’t really knock, don’t have classic kick,
See them people head nodding, this a classic dig
Just grab a stack and zone through history, Like Mike Jack before the Billie
Jean,
Jackson 5, the Doobies on Toulouse Street,
Or Talking Book with the Braile on it, not the rapper but the words,
Les McCann to Donald Byrd
Joe Farrell up this rock, George Benson and Hancock,
Make White Rabbits, Grover Washington Mister Magic,
Some Control with Ms Janet, Booker T, the MGs,
The Whole Darn Family or Aquarian Dream,
Rufus with Chaka Khan, before we rock that Chaka Khan
Brothers J Coming together funking up that Paul and John,
See James had Two, while Womack had Facts of Life,
Brown said don’t be Cruel, them Bobbys was Soul on Ice,
Some Mandrill or some Mongo, Parliament, Earth, Wind
Fire, Planet Rock took it higher,
Sugarhill made it real, the Show brought it skill
And when I got that that Gangstar, knew it had Mass Appeal…
Keep a classic fit, with a classic whip,
Like girls that’s real fly with some classic hips,
Your shit don’t really knock, don’t have classic kick,
See them people head nodding, this a classic dig

(traducción)

Mantenga un ajuste clásico, con un látigo clásico,
Como las chicas que vuelan de verdad con algunas caderas clásicas,
Tu mierda realmente no golpea, no tiene una patada clásica,
Ver a la gente asintiendo con la cabeza, esta es una excavación clásica
Esto para mis excavadores de cajas, en busca de surcos polvorientos,
Domingo por la mañana, fila de mesas, estamos en movimiento,
Ver una pila, ver un contenedor, ya sabes qué hay de entrar,
Trate de obtener algunos jems, luego vuelva al negocio,
Primero intentamos disuadirlo, los precios parecían locos
Esta es la segunda edición;
ni siquiera intentes jugar conmigo,
Hasta la grieta un amanecer tratando de vencer la prisa,
ventas de discos de hotel hojeando algunas cosas,
Durante horas y horas, es peor que Facebook,
En buena voluntad, nunca se sabe hasta que se mira
Desde las tiendas de segunda mano hasta las ventas de propiedades, (apuesta)
Si veo alguno al lado de la carretera, deténgase, verifique,
Luego está de espaldas a la cuna, soplando en mis agujas,
Me encanta Itunes, pero para el vinilo no hay igual.
Como un viejo que tienes que sacudir del paquete,
Relájate, relájate, a mi pared llena de cera,
Mantenga un ajuste clásico, con un látigo clásico,
Como las chicas que vuelan de verdad con algunas caderas clásicas,
Tu mierda realmente no golpea, no tiene una patada clásica,
Ver a la gente asintiendo con la cabeza, esta es una excavación clásica
Simplemente tome una pila y ubique a través de la historia, como Mike Jack antes de Billie
Vaquero,
Jackson 5, los Doobies en Toulouse Street,
O el Libro que Habla con el Braile, no el rapero sino las palabras,
Les McCann a Donald Byrd
Joe Farrell en esta roca, George Benson y Hancock,
Hacer conejos blancos, Grover Washington Mister Magic,
Un poco de control con la Sra. Janet, Booker T, los MG,
Toda la maldita familia o el sueño de Acuario,
Rufus con Chaka Khan, antes de que rockeemos ese Chaka Khan
Los hermanos J se unen y se dan cuenta de que Paul y John,
Mira, James tenía Dos, mientras que Womack tenía Hechos de la vida,
Brown dijo que no sean crueles, los Bobbys eran Soul on Ice,
Algún Mandril o algún Mongo, Parlamento, Tierra, Viento
Fuego, Planet Rock lo llevó más alto,
Sugarhill lo hizo real, el Show lo trajo habilidad
Y cuando entendí que Gangstar, supe que tenía Mass Appeal...
Mantenga un ajuste clásico, con un látigo clásico,
Como las chicas que vuelan de verdad con algunas caderas clásicas,
Tu mierda realmente no golpea, no tiene una patada clásica,
Ver a la gente asintiendo con la cabeza, esta es una excavación clásica