Traducción de la letra de la canción Crush - Pendulum, Devin Townsend

Crush (original)

I was running out in the cold light, wondering where to go
To run away, without you
All my fear is coming home
And it’s ripped out for the show
You can’t be me, I will become you tonight
Creatures I’ve been dreaming are coming down
They’re changing my future
Visions I had buried underground
Return as abusers
I was wandering under black skies
Clutching at what is mine
No control left to lose
Well, I thought that it wouldn’t faze me but I’m running like a child
I feel so guilty, I’ll make it up to you tonight
Creatures I’ve been dreaming are coming down
They’re changing my future
Visions I had buried underground
Return as abusers
I was breaking out of my own skin, choking upon release
I’m in no state to judge you
Scratching itches best left alone, chasing memories I used to own
I can’t wait 'til this is over tonight
The creatures I’ve been dreaming are coming down
They’re changing my future
Visions I had buried underground
Return as abusers
Well, the nightmares I’ve been having have arrived
They’re changing my future
Signs of my creation at my door
How could you do this to her?

Crush (traducción)

Estaba corriendo bajo la luz fría, preguntándome a dónde ir
Huir, sin ti
Todo mi miedo es volver a casa
Y está arrancado para el espectáculo
No puedes ser yo, me convertiré en ti esta noche
Las criaturas que he estado soñando están bajando
Están cambiando mi futuro
Visiones que había enterrado bajo tierra
Volver como abusadores
Estaba vagando bajo cielos negros
Aferrándome a lo que es mío
No queda ningún control que perder
Bueno, pensé que no me perturbaría, pero estoy corriendo como un niño.
Me siento tan culpable, te lo compensaré esta noche
Las criaturas que he estado soñando están bajando
Están cambiando mi futuro
Visiones que había enterrado bajo tierra
Volver como abusadores
Estaba saliendo de mi propia piel, ahogándome al liberarme
No estoy en condiciones de juzgarte
Rascarse la picazón es mejor dejarlo solo, persiguiendo recuerdos que solía tener
No puedo esperar hasta que esto termine esta noche
Las criaturas que he estado soñando están bajando
Están cambiando mi futuro
Visiones que había enterrado bajo tierra
Volver como abusadores
Bueno, las pesadillas que he estado teniendo han llegado
Están cambiando mi futuro
Señales de mi creación en mi puerta
¿Cómo pudiste hacerle esto?