Traducción de la letra de la canción Wartime - Pentagram

Wartime (original)

Watching, Waiting
Time at hand has come to a close lately
Hating, Killing
Peace it comes to those who are willing
Today, Sorrow
Eye for an eye and that’s the law of tomorrow
Distant, Nearer
Wartime clear as your face is in the mirror
Getting clearer
Deadly, Leaders
I don’t think that that will make believers
Burns, Lashes
Blistering heat as the people fall to ashes
Atomic, Winter
Ice cold hell on earth to non repenters
Silence, After
All caused by elected deadly bastards
You bastards!
Yeah
Countries in chaos
The troops on the way
Rabid mouths giving their orders today
Bodies of loved ones there they lay
Wartime
Cold time
Children in the streets
Death on your breath and blood on your hands
There is no time to weep
Looking out for number one machine guns earn your keep
Keeping watch over your shoulder life it doesn’t come cheap
No
Countries in chaos
Chaos
Chaos
Chaos

Wartime (traducción)

Mirando, Esperando
El tiempo en cuestión ha llegado a su fin últimamente
odiar, matar
La paz llega a aquellos que están dispuestos
hoy, pena
Ojo por ojo y esa es la ley del mañana
Distante, más cercano
Tiempo de guerra claro como tu cara está en el espejo
cada vez más claro
Mortal, Líderes
No creo que eso haga creyentes.
Quemaduras, Pestañas
Calor abrasador mientras la gente cae en cenizas
Atómico, Invierno
Infierno helado en la tierra para los no arrepentidos
silencio, después
Todo causado por bastardos mortales elegidos
¡Ustedes bastardos!
sí
Países en caos
Las tropas en camino
Bocas rabiosas dando sus ordenes hoy
Cuerpos de seres queridos allí yacían
Tiempo de guerra
tiempo frio
Niños en las calles
Muerte en tu aliento y sangre en tus manos
No hay tiempo para llorar
Buscando las ametralladoras número uno gana tu sustento
Vigilar la vida de tu hombro no es barato
No
Países en caos
Caos
Caos
Caos