Traducción de la letra de la canción Down from His Glory - People's Temple Choir, Jim Jones

Down from His Glory (original)

Down from His glory
Ever living story
My God and Savior came
And Jesus was His name
Born in a manger
To His own a stranger
A Man of sorrows, tears and agony
O how I love Him!
How I adore Him
My breath, my sunshine, my all in all
The great Creator became my Savior
And all God’s fullness dwelleth in Him
What condescension
Bringing us redemption
That in the dead of night
Not one faint hope in sight
God, gracious, tender
Laid aside His splendor
Stooping to woo, to win, to save my soul
O how I love Him!
How I adore Him
My breath, my sunshine, my all in all
The great Creator became my Savior
And all God’s fullness dwelleth in Him
O how I love Him!
How I adore Him
My breath, my sunshine, my all in all
The great Creator became my Savior
And all God’s fullness dwelleth in Him
And all God’s fullness dwelleth in Him

Down from His Glory (traducción)

Abajo de su gloria
Historia siempre viva
Mi Dios y Salvador vino
Y Jesús era su nombre
Nacido en un pesebre
A los suyos un extraño
Un Varón de dolores, lágrimas y agonía
¡Oh, cuánto lo amo!
Como lo adoro
Mi aliento, mi sol, mi todo en todo
El gran Creador se convirtió en mi Salvador
Y toda la plenitud de Dios mora en El
que condescendencia
Trayendonos la redención
Que en la oscuridad de la noche
Ni una débil esperanza a la vista
Dios, misericordioso, tierno
Dejó a un lado su esplendor
Inclinándome para cortejar, para ganar, para salvar mi alma
¡Oh, cuánto lo amo!
Como lo adoro
Mi aliento, mi sol, mi todo en todo
El gran Creador se convirtió en mi Salvador
Y toda la plenitud de Dios mora en El
¡Oh, cuánto lo amo!
Como lo adoro
Mi aliento, mi sol, mi todo en todo
El gran Creador se convirtió en mi Salvador
Y toda la plenitud de Dios mora en El
Y toda la plenitud de Dios mora en El