Traducción de la letra de la canción Knock the Door Down - People Soup, I Monster

Knock the Door Down (original)

You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
I’ve been waiting
for half an hour
I’ve called so many times
I’m out of power
He’s a waste of time
Always late
He’ll never give you what you need,
now it’s time for you to leave
Is he playing, playing, playing, playing, playing, playing, playing, playing
Is he playing with me?
Is he playing with me?
Is he thinking, thinking, thinking, thinking, thinking, thinking, thinking,
thinking
Is he thinking of me?
Is he thinking of me?
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
It’s been a hour
He must be running late
Don’t know if I should go
Maybe I should stay
He’s a waste of time
Just a creep
He thinks you’ll keep on running back
Turn around and hit the track
Is he playing, playing, playing, playing, playing, playing, playing, playing
Is he playing with me?
Is he playing with me?
Is he thinking, thinking, thinking, thinking, thinking, thinking, thinking,
thinking
Is he thinking of me?
Is he thinking of me?
Is he playing, playing, playing, playing, playing, playing, playing, playing
Is he playing with me?
Is he playing with me?
Is he thinking, thinking, thinking, thinking, thinking, thinking, thinking,
thinking
Is he thinking of me?
Is he thinking of me?
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down
You gotta knock, knock, knock the door down
You gotta knock the door down

(traducción)

Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
He estado esperando
durante media hora
he llamado tantas veces
Estoy sin poder
es una perdida de tiempo
Siempre tarde
Él nunca te dará lo que necesitas,
ahora es el momento de que te vayas
¿Está jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando?
¿Está jugando conmigo?
¿Está jugando conmigo?
¿Está pensando, pensando, pensando, pensando, pensando, pensando, pensando,
pensando
¿Está pensando en mí?
¿Está pensando en mí?
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
ha pasado una hora
Debe estar llegando tarde
No sé si debería ir
Tal vez debería quedarme
es una perdida de tiempo
solo un asqueroso
Él piensa que seguirás corriendo hacia atrás
Date la vuelta y sal a la pista
¿Está jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando?
¿Está jugando conmigo?
¿Está jugando conmigo?
¿Está pensando, pensando, pensando, pensando, pensando, pensando, pensando,
pensando
¿Está pensando en mí?
¿Está pensando en mí?
¿Está jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando, jugando?
¿Está jugando conmigo?
¿Está jugando conmigo?
¿Está pensando, pensando, pensando, pensando, pensando, pensando, pensando,
pensando
¿Está pensando en mí?
¿Está pensando en mí?
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta
Tienes que tocar, tocar, derribar la puerta
Tienes que derribar la puerta