Traducción de la letra de la canción Accanto a chi - Peppino Gagliardi

Accanto a chi (original)

Accanto a chi
A chi vivrò
Ora che tu mi dici che
Non mi ami più?
Accanto a chi
A chi vivrò
A chi darò tutto l’amore
Che ho dato a te?
Non c'è più luce nella mia stanza
Non c'è più luce nella mia vita
Ora che so
Che tu mi lascerai
Accanto a chi vivrò
A chi racconterò
Le stesse cose
Che raccontavo a te?
Accanto a chi
A chi vivrò
A chi darò tutto l’amore
Che ho dato a te?
Non c'è più luce nella mia stanza
Non c'è più luce nella mia vita
Ora che so
Che tu mi mancherai
Ma accanto a chi vivrò
A chi racconterò
Le stesse cose
Che raccontavo a te?
Ora che tu mi dici che
Non mi ami più
A chi darò tutto l’amore
Che ho dato a te?
Non c'è più luce nella mia stanza
Non c'è più luce nella mia vita
Ora che so
Che tu mi mancherai…

Accanto a chi (traducción)

al lado de quien
por quien voy a vivir
Ahora que me dices eso
¿Ya no me amas?
al lado de quien
por quien voy a vivir
a quien le dare todo mi amor
¿Qué te he dado?
Ya no hay luz en mi cuarto
Ya no hay luz en mi vida
ahora que lo se
que me dejarás
Junto a quien viviré
a quien le diré
Las mismas cosas
¿Qué te estaba diciendo?
al lado de quien
por quien voy a vivir
a quien le dare todo mi amor
¿Qué te he dado?
Ya no hay luz en mi cuarto
Ya no hay luz en mi vida
ahora que lo se
que te voy a extrañar
Pero al lado de quien viviré
a quien le diré
Las mismas cosas
¿Qué te estaba diciendo?
Ahora que me dices eso
Ya no me amas
a quien le dare todo mi amor
¿Qué te he dado?
Ya no hay luz en mi cuarto
Ya no hay luz en mi vida
ahora que lo se
Que te voy a extrañar...