Traducción de la letra de la canción Baby Cruising Love - Perfume

Baby Cruising Love (original)

恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising Love
たどり着きたいあの場所
Baby cruising Love
簡単なことで 勘違いをしていたら
判断誤って 後ろを振り返るんだ
なんだっていつも 近道を探してきた
けっきょく大切な 宝物までなくした
ハッとして気がついたら 引き返せないほどの距離が
かなた前を見ることは 怖くてしょうがないね
恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising Love
たどり着きたいあの場所
Baby cruising Love
Baby cruising Love
Baby cruising Love
Baby cruising Love
Baby cruising Love
Baby cruising Love
ハッとして気がついたら 引き返せないほどの距離が
かなた前を見ることは 怖くてしょうがないね
恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising Love
たどり着きたいあの場所
たどり着きたいあの場所
Baby cruising Love

(traducción)

El destino del amor es la prueba del amor.
Algo podría ser similar a su viaje.
Quiero ir a verte en un espacio lejano
Bebé crucero amor
Ese lugar al que quieres llegar
Bebé crucero amor
Si no entiendes algo simple
Me equivoco y miro hacia atrás
Siempre he estado buscando un atajo
Perdí todos mis preciosos tesoros.
Si lo notas, hay una distancia que no puedes volver atrás
Da miedo mirar frente a ti
El destino del amor es la prueba del amor.
Algo podría ser similar a su viaje.
Quiero ir a verte en un espacio lejano
Bebé crucero amor
Ese lugar al que quieres llegar
Bebé crucero amor
Bebé crucero amor
Bebé crucero amor
Bebé crucero amor
Bebé crucero amor
Bebé crucero amor
Si lo notas, hay una distancia que no puedes volver atrás
Da miedo mirar frente a ti
El destino del amor es la prueba del amor.
Algo podría ser similar a su viaje.
Quiero ir a verte en un espacio lejano
Bebé crucero amor
Ese lugar al que quieres llegar
Ese lugar al que quieres llegar
Bebé crucero amor