Traducción de la letra de la canción Someday - Perkele

Someday (original)

It feels like I´m fighting all alone*
And no one out there hears my voice
Am I hollow, Am I mute
Do I exists or am I dead
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
It feels like no one understands
And no one out there really cares
Can´t your hear, are you blind
Am I fighting all in vain
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again

Someday (traducción)

Se siente como si estuviera peleando solo*
Y nadie por ahí escucha mi voz
¿Soy hueco, soy mudo?
¿Existo o estoy muerto?
yo se que algun dia
Alguien escuchará mi voz
Y nunca volveré a estar solo
yo se que algun dia
Alguien escuchará mi voz
Y nunca volveré a estar solo
Se siente como si nadie entendiera
Y a nadie por ahí realmente le importa
¿No puedes oír, estás ciego?
¿Estoy luchando en vano?
yo se que algun dia
Alguien escuchará mi voz
Y nunca volveré a estar solo
yo se que algun dia
Alguien escuchará mi voz
Y nunca volveré a estar solo
yo se que algun dia
Alguien escuchará mi voz
Y nunca volveré a estar solo
yo se que algun dia
Alguien escuchará mi voz
Y nunca volveré a estar solo