Traducción de la letra de la canción Der Badewannen-Tango - Peter Alexander

Der Badewannen-Tango (original)

Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Bei mir zuhause
Unter der Brause
Mit Schaum im Ohr
Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Schön wie Caruso
Ja, ja, ich tu' so
Wie ein Tenor
Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Ja, ja, ich greife
Nach meiner Seife
Und seif' mich ein
Ja, so ein Badewannentango, Badewannentango
Weckt in der Wanne
Das Kind im Manne
Und stimmt es froh
Ja, diesen Badewannentango, Badewannentango
Ja, den erfand ich
Denn er entspannt mich
Und freut mich so
O sole mio, Oh, meine Sonne
Oh, meine Wonne, die bist nur
Du, Du liegst mir im Herzen
Weißt nicht, wie gut ich Dir bin
Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Bei mir zuhause
Unter der Brause
Mit Schaum im Ohr
Badewannentango, Badewannentango
Schön wie Caruso
Ja, ja, ich tu' so
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr

Der Badewannen-Tango (traducción)

Yo canto el tango de la bañera, el tango de la bañera
En mi casa
Abajo de la ducha
Con espuma en la oreja
Yo canto el tango de la bañera, el tango de la bañera
Bella como Caruso
Sí, sí, pretendo
como un tenor
Yo canto el tango de la bañera, el tango de la bañera
Si, si, agarro
Después de mi jabón
Y enjaboname
Sí, tal tango de bañera, tango de bañera
se despierta en la tina
El niño en el hombre
y te hace feliz
Sí, ese tango de bañera, tango de bañera
si, eso lo invente yo
porque me relaja
y estoy tan feliz
Oh sole mio, oh mi sol
Oh, mi felicidad, eres el único
Tú, estás mintiendo en mi corazón
No sé lo bueno que soy para ti
Yo canto el tango de la bañera, el tango de la bañera
En mi casa
Abajo de la ducha
Con espuma en la oreja
Tango de bañera, tango de bañera
Bella como Caruso
Sí, sí, pretendo
como un tenor
Con espuma en la oreja
como un tenor
Con espuma en la oreja
como un tenor
Con espuma en la oreja
como un tenor
Con espuma en la oreja