
Fecha de emisión: 08.10.2015
Idioma de la canción: Alemán
Verliebt, verlobt, verheiratet(original) |
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein |
Wenn Du Zeit hast, kleine Maus |
Sag es mir, wir geh’n heut aus |
Das ist leider so ein Satz der mich verwirrt |
Du hast Glück ich bin grad frei, |
es geschieht Dir nichts dabei |
Ja, ich komm wenn der Instanzenweg gehalten wird. |
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit |
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein |
Weil dein Charme micht so verzückt, |
wär' ich froh, wenn mir das glückt |
Doch ein Schritt von diesem Weg der führt zu weit |
Du bist reizend, doch ich find |
Du bist streng, mit mir mein Kind |
Ja es führt bei mir kein and’rer Weg zur Seeligkeit |
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit |
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein |
Wie Du lachst und wie du gehst |
mir den Kopf dabei verdrehst |
Vielen Dank dein Kompliment das freut mich sehr |
Jeder sieht woran das liegt |
ich geb’s auf ich bin besiegt |
Fällt der schönste Weg auf Erden Dir den gar so schwer |
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit |
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein |
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit |
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein |
(traducción) |
Enamorado, comprometido, casado, no te diré que no |
Si tienes tiempo ratoncito |
Dime, vamos a salir hoy |
Desafortunadamente, esa es una frase que me confunde. |
Tienes suerte de que estoy libre ahora |
nada te pasará |
Sí, vendré si se confirman las instancias. |
Enamorado, comprometido, casado, ese es el nombre del juego para dos |
Enamorado, comprometido, casado, no te diré que no |
Porque tu encanto me encanta tanto |
Seré feliz si tengo éxito. |
Pero un paso de este camino lleva demasiado lejos |
Eres encantadora, pero creo |
Eres estricto conmigo mi niño |
Sí, no hay otro camino a la felicidad para mí. |
Enamorado, comprometido, casado, ese es el nombre del juego para dos |
Enamorado, comprometido, casado, no te diré que no |
Como ríes y como caminas |
haciendo que mi cabeza dé vueltas |
Gracias por tu cumplido, realmente lo aprecio. |
Todos pueden ver por qué |
Me rindo, estoy derrotado |
Si el camino más hermoso de la tierra es tan difícil para ti |
Enamorado, comprometido, casado, ese es el nombre del juego para dos |
Enamorado, comprometido, casado, no te diré que no |
Enamorado, comprometido, casado, ese es el nombre del juego para dos |
Enamorado, comprometido, casado, no te diré que no |
Nombre | Año |
---|---|
Die Frau kommt direkt aus Spanien | 2016 |
Midi Midinette | 2012 |
Das ganze Haus ist schief | 2016 |
Komm Bald Wieder | 2014 |
Die süssesten Früchte ft. Leila Negra | 2013 |
Ja, ein Mädchen mit 16 ft. Conny Froboess, Fred Oldoerp & Rudolf Günter Loose | 2019 |
Mamma di Mandolin ft. Peterli Hinnen | 2021 |
Drei Musketiere | 2002 |
Die goldenen Spangen ft. Silvio Francesco, Peter Alexander | 2020 |
Midi-Midinette | 2018 |
Ja, ein Mädchen mit sechzehn | 2018 |
Ole Babutschkin, der muss weiterzieh'n | 2021 |
I Love You, Baby | 2018 |
Es war in Napoli | 2021 |
Die süßesten Früchte fressen nur die großen Tiere ft. Leila Negra | 2021 |
Ich zähle täglich meine Sorgen (Heartaches By The Number) | 2021 |
Zei kleine italiener | 2013 |
Diana (1957) | 2013 |
Blue Jean Boy! (Aus Dem Film DER LACHENDE VAGABUND) | 2008 |
Pack Die Badehose Ein (1951) | 2009 |
Letras de artistas: Conny Froboess
Letras de artistas: Peter Alexander