Traducción de la letra de la canción Take Me Back - Peter Broderick

Take Me Back (original)

Twice I break the chain
I struggle to explain
Why in God’s name can’t my mind just stay the same
To avoid all this unneccessary change
With a little luck
She sees the good in me
Even when I can’t
Down on my knees
The only way to say please
Take me back
Trust my heart
Cause when I finally let my good intentions
Lead the way from the start and never run
The baggage I carry never misses a flight
Which is to say it pervades my plight
But who ever comes to the table, pockets empty
Yes in my defense
The stance I have to take
The only thing to help me make
My apology
Please take me back
Trust my heart
Cause when I finally let my good intentions
Lead the way from start and never run
Oh take me back
Trust my heart
When I finally let my good intentions
Lead the way from start and never run

(traducción)

Dos veces rompo la cadena
Me cuesta explicar
¿Por qué, en el nombre de Dios, mi mente no puede permanecer igual?
Para evitar todo este cambio innecesario
Con un poco de suerte
Ella ve lo bueno en mí
Incluso cuando no puedo
Arrodillado
La única manera de decir por favor
Llévame de vuelta
Confía en mi corazón
Porque cuando finalmente dejo mis buenas intenciones
Lidera el camino desde el principio y nunca corras
El equipaje que llevo nunca pierde un vuelo
Lo que quiere decir que impregna mi situación
Pero quienquiera que venga a la mesa, los bolsillos vacíos
Sí en mi defensa
La postura que tengo que tomar
Lo único que me ayuda a hacer
Mis disculpas
Por favor, llévame de vuelta
Confía en mi corazón
Porque cuando finalmente dejo mis buenas intenciones
Lidera el camino desde el principio y nunca corras
Oh, llévame de vuelta
Confía en mi corazón
Cuando por fin dejo mis buenas intenciones
Lidera el camino desde el principio y nunca corras