Traducción de la letra de la canción Hitch Hiking Woman - Peter Green

Hitch Hiking Woman (original)

If you is a hitch hiking woman you can thumb a ride with me
If you is a hitch hiking woman you can thumb a ride with me
Just had my crank gates cleaned, mama, my motor won’t give out on me
The wind is blowing right through my windshield heart
The wind is blowing right through my windshield heart
I guess I’m driving slow and easy, mama, tell me just how do you feel
I’m driving slow and easy, mama, don’t you feel all right?
I’m driving slow and easy, mama, don’t you feel all right?
I’m inviting you now, darling, one day I’ll make you first and fire
I’m going to drive slow and easy, baby, it ain’t no way to make it last
I’m going to drive slow and easy, baby, it ain’t no way to make it last
And when the riding gets good, mama, I’m going to shake my hand at you

Hitch Hiking Woman (traducción)

Si eres una mujer que hace autostop, puedes dar un paseo conmigo
Si eres una mujer que hace autostop, puedes dar un paseo conmigo
Acabo de limpiar mis compuertas de manivela, mamá, mi motor no me falla
El viento está soplando a través de mi corazón de parabrisas
El viento está soplando a través de mi corazón de parabrisas
Supongo que estoy conduciendo despacio y con calma, mamá, dime cómo te sientes
Conduzco despacio y con calma, mamá, ¿no te sientes bien?
Conduzco despacio y con calma, mamá, ¿no te sientes bien?
Te invito ahora, cariño, un día te haré primero y dispararé.
Voy a conducir despacio y con calma, nena, no hay forma de que dure
Voy a conducir despacio y con calma, nena, no hay forma de que dure
Y cuando la conducción se ponga buena, mamá, te voy a dar la mano